某氏园中有古木鹊巢其上孵卵将雏。一日，鹊徊翔其上，悲鸣不已。顷之，有群鹊鸣渐近，集①古木上，忽有二鹊对鸣，若相语状，俄而扬去。未几，一鹳②横空而来，“咯咯”有声，二鹊

Question

某氏园中有古木鹊巢其上孵卵将雏。一日，鹊徊翔其上，悲鸣不已。顷之，有群鹊鸣渐近，集^①古木上，忽有二鹊对鸣，若相语状，俄而扬去。未几，一鹳^②横空而来，“咯咯”有声，二鹊亦尾其后。群鹊见而噪，若有所诉。鹳又“咯咯”作声，似允所请。鹳于古木上盘旋三匝^③，遂俯冲鹊巢，衔一赤蛇吞之。群鹊喧舞，若庆且谢也。盖④二鹊招鹳援友也。
【注释】①集：栖，躲。此处为聚集，会合。②鹳（ɡuàn）：一种较凶猛的鸟。③匝（zā）：圈。  ④盖：原来。
（1）请结合你所学过的文言文，解释文中加点词的意思。

①悲鸣不已	___
②未几，一鹳横空而来	___

（2）请用“/”为下边的文言句子断句。（断两处）
某 氏 园 中 有 古 木 鹊 巢 其 上 孵 卵 将 雏
（3）翻译下边的文言语句。
鹳于古木上盘旋三匝，遂俯冲鹊巢，衔一赤蛇吞之。
（4）文中哪个句子表现出喜鹊们在朋友脱离了危险后欢呼雀跃而满怀感激的情景？请找出来。

Answer 1

（1）本题考查理解文言实词含义的能力．理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可．涉及的词语都是常见的文言实词．解答时要联系上下文，根据语境作出判断．
①不停地发出悲伤的鸣叫．已：停止；
②过了一会儿，一只鹳从空中飞来．未几：不久，不一会儿．
（2）在了解文章内容的基础上判断句子的意思，根据句意分析其结构，按照现代汉语的阅读习惯判断停顿，比如“主谓”之间要停顿，修饰语与中心语之间可停顿．关键是要弄懂句子的意思．
句意为：某人的花园里有一棵古树，喜鹊在上面筑巢，母鹊孵出来的小鹊都已快长成幼鸟了．根据句意，句子断为：某氏园中有古木/鹊巢其上/孵卵将雏．
（3）本题考查翻译语句．解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．
句中重点词语有：“于”，在；“遂”，就；“俯”，向下冲；“之”，它．句意为：鹳在古树上盘旋了三圈，就向鹊巢冲了下来，叼出一条赤练蛇并吞下了它．
（4）本题考查的是对课文内容的理解．解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，进行解答．
群鹊喧舞，若庆且谢也．
答案：
（1）①停止；②不久，不一会儿．
（2）某氏园中有古木/鹊巢其上/孵卵将雏．
（3）鹳在古树上盘旋了三圈，就向鹊巢冲了下来，叼出一条赤练蛇并吞下了它．（说明：“于”“遂”“俯”“之”四个关键词的翻译错一个扣0.5分）
（4）群鹊喧舞，若庆且谢也．