英语翻译1.露西正打算离开办公室,这时突然想起还约见了一个人.（when）2.那只狗救了那个溺水的小孩（rescue）3.所幸,她对严峻的形势毫不知情.（beunconsciousof）4.无论别人持何观点,我都相信

Question

英语翻译
1.露西正打算离开办公室,这时突然想起还约见了一个人.（when）
2.那只狗救了那个溺水的小孩（rescue）
3.所幸,她对严峻的形势毫不知情.（be unconscious of）
4.无论别人持何观点,我都相信你是对的.（whatever）
5.幸好你带伞了,否则我们就会被雨淋透了.（thank goodness）
6.火车上挤满了回家过寒假的学生.（be pack in）
7.他聚精会神看书的时候,尽量不要和他说话.（be absorbed in）
8.据说仅仅在中国,他就拥有20家公司.（be said to,alone）
9.他保持沉默,因为他觉得没必要回答这个愚蠢的问题.（find it unnecessary to）
10.我尽力劝父亲戒烟,到没有效果.（in vain）

Answer 1

1.露西正打算离开办公室,这时突然想起还约见了一个人.（when）
Lucy was planning to leave the office when suddenly she remembered that she still had an appointment.
2.那只狗救了那个溺水的小孩（rescue）
That dog rescued the drowning child.
3.所幸,她对严峻的形势毫不知情.（be unconscious of）
Fortunately, she is unconscious of the grim situation.
4.无论别人持何观点,我都相信你是对的.（whatever）
Whatever point of view others might held, I believe you're right.
5.幸好你带伞了,否则我们就会被雨淋透了.（thank goodness）
Thank goodness you brought an umbrella, otherwise we'll be soaked through in the rain.
6.火车上挤满了回家过寒假的学生.（be pack in）
Students going back home for winter break have been packed in the train.
7.他聚精会神看书的时候,尽量不要和他说话.（be absorbed in）
Try not to speak to him when he is absorbed in reading.
8.据说仅仅在中国,他就拥有20家公司.（be said to,alone）
It is said that in China alone,he has 20 companies.
9.他保持沉默,因为他觉得没必要回答这个愚蠢的问题.（find it unnecessary to）
He remained silent because he found it unnecessary to answer this stupid question.
10.我尽力劝父亲戒烟,到没有效果.（in vain）
I tried to persuade my father to quit smoking, but so far my efforts are in vain.

全手工翻译哦~