佛经中“乘”“行”“阿”等三字的读音？第一种：大乘（sheng去声），普贤行（heng去声），菩萨行（heng去声）,愿乐（yue去声）欲闻第二种：大乘（cheng去声），普贤行（xing平声），菩萨

Question

佛经中“乘”“行”“阿”等三字的读音？
第一种：大乘（sheng去声），普贤行（heng去声），菩萨行（heng去声）,愿乐（yue去声）欲闻
第二种：大乘（cheng去声），普贤行（xing平声），菩萨行（xing平声），愿乐（le去声）欲闻
第三种：大乘（sheng去声），普贤行（hang平声），菩萨行（hang平声），愿乐（yao去声）欲闻
请佛教同修或古汉语好的朋友或专家、老师们，给看看，在佛经中，这些看似简单的字哪一种的读音比较正确啊，佛教的注音书对于这类常见字也不标其音。请大家探讨一下

Answer 1

大"乘"，音同"圣"。

普贤"行"，菩萨"行"，音同"横"去声。

愿"乐"欲闻，音同"要"。

一、关於大乘的发音，提供《正字通》为参考，如下图。

中间段，倒数八行左右的位置，谈到乘，为去声。

二、关於菩萨行的发音，仅能找到意义的对比。

仍提供《正字通》为参考，如下图。

下段，第四行左右，先说读衡，续说读去声。

三、愿"乐"欲闻，这个比较多例子，譬如"仁者乐山，智者乐水"。

还是《正字通》，请参考下图。

上段最後一行到下段第一行。

供参。