英语不好!请大家不要见笑!和老外说话,1.你还要吃点什么吗?英语怎么说?Doyouhavesomeothers?对没对?2.人民币5元8角英语怎么说?it'sfivepointeightyuan.3.“这个东西太辣”,用英语表达:it'ssohot!(这

Question

英语不好!请大家不要见笑!和老外说话,
1.你还要吃点什么吗?英语怎么说?Do you have some others?对没对?
2.人民币5元8角英语怎么说?it's five point eight yuan.
3.“这个东西太辣”,用英语表达:it's so hot!(这个东西太辣)“喝点水吧”,drink some water.
4.“你觉得这里好玩吗?”what do you think of this place?或者Do you think this place intersting?
以上的翻译,更本土化的句子怎么说?

Answer 1

1.这种表达方式.我只能说完全不对了.
Would you like (to have) something else?这种比较客气,侍者对客人也可以这么说
Do you want something else?这种的话一般两个朋友坐在餐厅里吃饭可以用来交谈
2.这个不太常用
一般来说five yuan (and) eight jiao就行了
3.可以这么用的.hot 完全可以表示食物的辛辣啊.（楼上千万别生气）
drink some water 用 have some water 也可以,一样的
4.（对于楼上的一个回答：interesting 不一定指事情,地方以及其他很多方面也可以用,这个词很泛指）
What do you think of this place?也可以用 How do you like this place?这是一样的
后面一种Do you think this place intersting?有点别扭,一般不会这么说,用Do you like就可以了