翻译。逖将其部曲百余家渡江，中流，击楫而誓曰：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”译文：

Question

翻译。

逖将其部曲百余家渡江，中流，击楫而誓 曰 ：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”

译文：________

Answer 1

答案：
解析：
祖逖率领自己的部属一百多人渡江，船到江心，祖逖拍击船桨发誓说：“我祖逖如果不能肃清中原的敌人再渡江回来，就像这大江的水（绝不回头）。