早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译出自:郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“我在这高天厚地之中发誓宣明：我只能离群索居,独善吾身!”求译文!
题目详情
英语翻译
【出自】:郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“我在这高天厚地之中发誓宣明：我只能离群索居,独善吾身!”求译文!
【出自】:郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“我在这高天厚地之中发誓宣明：我只能离群索居,独善吾身!”求译文!
▼优质解答
答案和解析
我站在这高高的天宇下,深厚的土地上,发出誓言：我只能离开你们,寻找新的乐园,独自保全自己.
看了 英语翻译出自:郭沫若《星空·...的网友还看了以下：
英语翻译(1)我们必须在一起.(2)我一直清醒.清醒的看着自己一点点沉沦.无可救赎.(3)我知道我 2020-05-14 …
中文短文翻译成英文（很简单的）,要求要自己翻译,不要去用电脑在线翻译!有过去式的.快的再加分在所有 2020-06-03 …
（1）秋天的怀念一文中有三处插叙的内容,请找出来,并说说各自在文中的作用 2020-06-12 …
求翻译一篇短文非常感谢!翻译软件有好多语法错误,希望能自己翻译在喧嚣的城市中生活久了,会觉得压抑烦 2020-06-28 …
求吸血鬼日记每集片头的一段话.“一个世纪以来,我的存在都是个秘密.藏匿在黑暗中,独自一人.知道现在 2020-06-29 …
英文自荐信在翻译中文自荐信时,遇到了一些问题,“尊敬的领导”是翻译成DearMadamorSir, 2020-07-11 …
“自由自在”翻译成文言文 2020-11-24 …
感到不自在翻译成英语和ease有关 2020-11-24 …
英语翻译大学之道,在自主,在自由,在自在.请将此句翻译为英文,我感觉以上翻译都是直译，整个文句的意思 2020-11-24 …
1那时那家很穷,不能供孩子们上学.2我不去参加那个晚会,因为我和那些人一起感到不自在.翻译成英文 2020-11-24 …