早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我们公司给客户开模,需要1000美圆,我想说:我们承担一半的费用,他们只需要付一半就行,(一定要说我们承担一半,显示我们的诚意),怎么说啊刚才在福步论坛求到的翻译,贴在这里
题目详情
英语翻译
我们公司给客户开模,需要1000美圆,我想说:我们承担一半的费用,他们只需要付一半就行,(一定要说我们承担一半,显示我们的诚意),怎么说啊
刚才在福步论坛求到的翻译,贴在这里供大家参考下,
Usually we need to charge USD1000 to make new mould.However,to show our sincerity,we'd like to bear one half,which means you only need to pay USD500 for it.
我们公司给客户开模,需要1000美圆,我想说:我们承担一半的费用,他们只需要付一半就行,(一定要说我们承担一半,显示我们的诚意),怎么说啊
刚才在福步论坛求到的翻译,贴在这里供大家参考下,
Usually we need to charge USD1000 to make new mould.However,to show our sincerity,we'd like to bear one half,which means you only need to pay USD500 for it.
▼优质解答
答案和解析
In order to cooperate with you, we decide to bear half of the cost for opening mould. That means you just need to pay half of them.
我都是客人这么说的.
我都是客人这么说的.
看了 英语翻译我们公司给客户开模,...的网友还看了以下:
有些该做的事情,并不是我们自愿选择的。此时你正确的选择是[]A.可以不承担对它们的责任B.仍然要对 2020-05-13 …
出租人将租赁物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同,称为( )。 2020-05-22 …
由债务人向债权人发出的支付承诺书,承诺在约定期限支付一定款项给债权人的票据,称为( ) 2020-05-22 …
出租人将租赁物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同;我们称为( )。 A.买卖合同B. 2020-05-22 …
由债务人向债权人发出的支付承诺书,承诺在约定期限支付一定款项给债权人的票据,称为( )。A.支票# 2020-05-22 …
( )是由债务人向债权人发出的支付承诺书,承诺在约定期限支付一定款项给债权人的票据。 A.支票B. 2020-05-22 …
英语翻译我们公司给客户开模,需要1000美圆,我想说:我们承担一半的费用,他们只需要付一半就行,( 2020-07-07 …
某商店对大额商品提供分期付款服务:顾客先付a万元,以后每月付款1万元,如果有人购买价格b万元(a,b 2020-11-06 …
社会中只有具有特殊身份的人需要承担他所应当承担的责任,这种责任源于他们承担的不同的社会分工。(判断对 2020-12-01 …
班主任老师出差,要求刘明充当临时班主任,如果刘明答应了,那么他的承诺可能让他付出的代价是①花费一定的 2020-12-03 …