品读《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，回答问题。（1）本诗从表达方式上看，首句是，第二句是，最后两句是。（2）首句描写了哪两种事物？作者这样设计有什么

Question

品读《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，回答问题。

（1）本诗从表达方式上看，首句是________，第二句是________，最后两句是________。

（2）首句描写了哪两种事物？作者这样设计有什么作用？

__________________

（3）诗中的“龙标”指什么？

__________________

（4）诗中的“五溪”指哪五溪？王昌龄在被贬谪的路上一定经过很多地方，诗人为什么只提及“五溪”？

__________________

（5）用现代汉语翻译“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”，并说说你的理解。

__________________

Answer 1

　　（1）写景（描写）　叙事　抒情

　　（2）杨花飘落，子规啼叫。诗人撷取这两种事物加以描写，含有飘零之感，离别之恨，情在景中，情景交融。

　　（3）这里指王昌龄，当时王昌龄被贬为龙标县尉。

　　（4）雄溪、蒲溪、酉溪、沅溪、辰溪，流经今湖南西部，当时属蛮荒之地。诗人提及“五溪”的目的有两个：一是说王昌龄迁谪之艰难、道路之荒远，二是以“五溪”代指王昌龄经过的地方，可以看出诗人对朋友一路的关切之情。

　　（5）翻译：我把我的思念托付给明月，随风一直送到夜郎西。理月亮是无知无情的，但诗人通过丰富的想象，赋予月亮以人的情感色彩，将月亮人格化了。作者是借月亮寄托自己的关切之情。