早教吧作业答案频道 -->其他-->
比得古鉴，皆刮磨令平，此师旷所.这句话怎么翻译???只要这句话的翻译
题目详情
比得古鉴，皆刮磨令平，此师旷所.这句话怎么翻译???
只要这句话的翻译
只要这句话的翻译
▼优质解答
答案和解析
比得古鉴，皆刮磨令平，此师旷所以伤知音也。
(今人)一旦得到古镜,都刮磨让它成为平的,这正是和师旷伤知音一样的原因啊.
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,得到古镜后，都把它们磨平了.
师旷伤知音:
师旷曰:“不调,请更铸之。”平公曰:“工皆以为调矣。”师旷曰:“后世有知音者,将知钟之不调也,臣窃为君耻之。”至于师涓,而知钟之不调也
(今人)一旦得到古镜,都刮磨让它成为平的,这正是和师旷伤知音一样的原因啊.
古人制造镜子的时候，大镜子铸成平的，小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些，镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像，所以作得稍为凸些，以使脸像变小，这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小，以决定增减镜子凸起的程度，使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙，后人造不出来了,得到古镜后，都把它们磨平了.
师旷伤知音:
师旷曰:“不调,请更铸之。”平公曰:“工皆以为调矣。”师旷曰:“后世有知音者,将知钟之不调也,臣窃为君耻之。”至于师涓,而知钟之不调也
看了 比得古鉴，皆刮磨令平，此师旷...的网友还看了以下：
英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译在汽车制动时,如果车轮抱死滑移,车轮与路面间的侧向附着力将完全消失.如果只是前轮(转向轮) 2020-05-14 …
英语翻译就只是奇迹这个词.英文的我知道,我要其他语言,并且要注明读音（中文的音译就可以了）.什么国 2020-05-14 …
英语翻译有时爱就是那么奇妙,怎么也想不到,想不到我竟如此的为你执迷,也想不到我只要一刻不见你,就无 2020-05-16 …
已知指令字长为16位,每个地址码为4位,采用扩展操作码的方式,设计15条三地址指令15条二地址指令 2020-06-03 …
英语翻译请问如何翻译下面的句子：“希望贵公司可以给我一个机会去施展我的才华.”ps：请高手翻译,只 2020-06-23 …
谁帮我仿写.重酬50咧：夏日的心情50像乱打的骤雨有点儿凉又有点乱像那只令箭荷花美丽而没有伴夏日的 2020-06-29 …
英语翻译1.土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属.2.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋.3.余人 2020-07-13 …
英语翻译两只打架的公鸡为了争占母鸡,两只公鸡打了起来,其中一只把另一只打跑了.那只被打败的只好躲进 2020-07-22 …
英语翻译比如我翻译一个短语是“令人激动的旅行”ExcitingTravel当我要翻译进行“令人激动的 2020-12-27 …