早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译要表达的意思:根据录取通知书,我接下来应该“returntheattachedOfferAcceptanceDeclarationandPaymentAdviceForm”.我想问一下,我可不可以在form上面签了名之后,扫描发电子邮件给你?还是我
题目详情
英语翻译
要表达的意思:根据录取通知书,我接下来应该“return the attached Offer Acceptance Declaration and Payment Advice Form”.我想问一下,我可不可以在form上面签了名之后,扫描发电子邮件给你?还是我一定要邮寄原件?
翻译:According to the offer letter,the next thing I should do is to "return the attached Offer Acceptance Declaration and Payment Advice Form".I want to know,whether I can send you the scan form which with my Signature by e-mail,or I have to post you the original form to the admission office.
要表达的意思:根据录取通知书,我接下来应该“return the attached Offer Acceptance Declaration and Payment Advice Form”.我想问一下,我可不可以在form上面签了名之后,扫描发电子邮件给你?还是我一定要邮寄原件?
翻译:According to the offer letter,the next thing I should do is to "return the attached Offer Acceptance Declaration and Payment Advice Form".I want to know,whether I can send you the scan form which with my Signature by e-mail,or I have to post you the original form to the admission office.
▼优质解答
答案和解析
你自己的翻译大致正确,引号中的要翻译么?
看了 英语翻译要表达的意思:根据录...的网友还看了以下:
英语翻译读后感后天是一部很不错的片子,它详细地描写了人类活动所造成的后果,并给人们不小的启示.如果 2020-05-13 …
山海关山海关一课中本文先写我的什么中所什么,描绘了山海关的什么后写我的什么中所什么回忆山海关一课中 2020-05-14 …
帮我翻译一下吧翻成英语读《鲁宾逊漂流记》有感英国小说家笛福的《鲁滨逊漂流记》描述了主人公漂流海岛, 2020-05-16 …
英语翻译1.曾经有一位著名的诗人,即拜伦,描写了他们的爱情故事2.这座房子的实际价格不高3.我们支 2020-06-09 …
英语翻译摘要:贾平凹的小说《废都》为我们建构起一个审美意象世界,这个世界里充斥着理想与现实的激烈摩 2020-06-15 …
英语翻译好的,我今天就会发快递给您.原件已经扫描好了.请查看附件.Ok,Iwillsendexpr 2020-06-26 …
一文,描写了童年时的什么?文中多处描写了“我”什么,同时也描写了“我”“窍读”的 2020-06-29 …
英语翻译我曾经看过海底两万里这本书,我认为这本书非常好,因为它不仅讲述了一次奇妙而又惊险的海底旅行 2020-07-23 …
你可真是难住我了.翻译成英文 2020-07-26 …
英语翻译1)那个拉链属于他.2)让她把她的地址给我们.3)他刚描述了一下那个把手.4)他昨天把标签落 2020-11-04 …