早教吧作业答案频道 -->其他-->
既不回头,何必不忘。既然无缘,何须誓言。今日种种,似水无痕。明夕何夕,你已陌路。求英文翻译。
题目详情
既不回头,何必不忘。 既然无缘,何须誓言。 今日种种,似水无痕。 明夕何夕,你已陌路。 求英文翻译。
▼优质解答
答案和解析
既然已经离开了,不能回到过去了,又何必不忘记,既然没有缘分的,何必需要誓言,我们之间发生的种种事情,就像水划过一样的没有痕迹,明天、以后,你和我已经是陌路人……
since no longer turn around the head, why must keep it in mind
as it is not destined, the promise is in vain
all the things today died away like the running water
what day is it tomorrow,however you have been a stranger
since no longer turn around the head, why must keep it in mind
as it is not destined, the promise is in vain
all the things today died away like the running water
what day is it tomorrow,however you have been a stranger
看了 既不回头,何必不忘。既然无缘...的网友还看了以下:
昔有一人,先瓮中盛谷,骆驼入头瓮中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧.有一老人,语之曰:“汝莫愁 2020-06-15 …
一头纯种白色母牛与一头纯种红色公牛交配,产下一头小牛,既有白色的毛,又有红色的毛,远看像粉褐色的. 2020-06-15 …
这则文言文咋解释昔有一人,先瓷中盛谷.骆驼入头瓷中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧.有一老人来 2020-06-18 …
昔有一人,先翁中盛谷.骆驼入头翁中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧.有一老人来语之曰:“汝莫愁 2020-06-18 …
昔有一人,瓮中盛谷.骆驼食瓮中谷,首不得出.既不得出,其人以为忧.有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教 2020-07-01 …
一头猪的初始重量为20kg,现饲养一头该种猪,每日所需饲料与其体重之间的关系为0.1:1(既20k 2020-07-10 …
十八大首次提出法治是治国理政的基本方式,王岐山执掌中纪委后,誓言既要拍苍蝇,也要打老虎。一年以后,中 2020-11-07 …
某种牛的红毛和白毛受一对等位基因控制.一头纯种白色母牛与一头纯种红色公牛交配,产下一头幼牛,既有白色 2020-11-24 …
农民在自己的田地上既种小麦、棉花,又饲养猪、牛、羊农民在自己的田地上既种小麦、棉花,又饲养猪、牛、羊 2020-12-27 …
昔有一人,先瓮中盛谷.骆驼入头瓮中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧.有一老人来语之曰:“汝莫愁, 2020-12-27 …