请帮忙翻译几句话（中译英）谢绝机译!谢谢!我知道你们很忙,你们都是无偿的为我们提供帮助的,我很感激.我非常讨厌等待,尤其是不知道期限的等待,这让我觉得非常难过,这不是抱怨,也不是

Question

请帮忙翻译几句话（中译英）谢绝机译!谢谢!
我知道你们很忙,你们都是无偿的为我们提供帮助的,我很感激.
我非常讨厌等待,尤其是不知道期限的等待,这让我觉得非常难过,这不是抱怨,也不是发泄,更非催促,只是我个人的一种喜好而己,并非针对谁.
我已经尽我的最大所能做出了这种报告,如果合格的话,请尽快通过,如果哪里有不对的地方,请告诉我,我会修正的,如果你们觉得我的这种报告远远达不到你们的要求,要拒绝的话也请要快点,我已经提交报告三次了,都没人理睬,这让感到无所适从.
如果可能的话,请尽快决定我的报告,或者给出一个期限,这种无尽头的等待真的非常难受.
就上面这些了,不用什么文采,不必一个字一个字的译,基本达意,老外能看明白就行了.
谢谢了.
最后一句，这种无尽头的等待真的非常难受
请改成这种不知道等到何年何月没有时间没有目的的等待加上第天由巨大的希望变成巨大的失望的滋味真的让人非常的感受。

Answer 1

I know you are busy, and I really appreciated that you helped us with no charge.
I hate to wait , especailly not knowing how long the time I would wait.I fell sad and it's not a complain or a vent .It's not to hasten you and i am not aimed at you .
I really have done my best to report you. If it is standard please give me your approval,and if there is a mistake, i'd like you to tell me and i will correct it .I'm really sorry that i have to tell you if you can't accept my report , please tell me in time . I have already sent the report three times with no answers. I don't know whats wrong. If you give me a answer as quickly as possible, I will be very grateful.
I really feel bad with this endless waiting. I will be appreciated for your answer.
这是我自己写的,你就这样跟他说就行了,希望可以帮到你!