早教吧作业答案频道 -->英语-->
请求高手帮忙翻译,免机器翻.多谢!十分抱歉!虽然我多次与HWT沟通,但目前HWT仍然未能告知我确定的开课时间,合同无法签订,我将继续与HWT沟通,争取7月10日晚上给您最终回复.给您增添麻烦了,请
题目详情
请求高手帮忙翻译,免机器翻.多谢!
十分抱歉!虽然我多次与HWT沟通,但目前HWT仍然未能告知我确定的开课时间,合同无法签订,我将继续与HWT沟通,争取7月10日晚上给您最终回复.给您增添麻烦了,请谅解!感谢.
十分抱歉!虽然我多次与HWT沟通,但目前HWT仍然未能告知我确定的开课时间,合同无法签订,我将继续与HWT沟通,争取7月10日晚上给您最终回复.给您增添麻烦了,请谅解!感谢.
▼优质解答
答案和解析
地道的表达.
Dear Amy,
Please be advised below:
I am sorry to inform you that HWT still has not advised me the confirmed opening class at present although I have tried to contact with HWT for many times.I will continue dealing with HWT if the contract will not be signed by us.I will try my best to give you the final reply in 10th,July.Thanks for your understanding.
Your early reply would be mouch more appreciated.
Best Regards,
Tony
Dear Amy,
Please be advised below:
I am sorry to inform you that HWT still has not advised me the confirmed opening class at present although I have tried to contact with HWT for many times.I will continue dealing with HWT if the contract will not be signed by us.I will try my best to give you the final reply in 10th,July.Thanks for your understanding.
Your early reply would be mouch more appreciated.
Best Regards,
Tony
看了 请求高手帮忙翻译,免机器翻....的网友还看了以下：
请问如何增加课外知识我同学说多看电视剧了解历史,玩一下有用的游戏可以增加课外百科知识.我觉得读书太乏 2020-03-30 …
进入九年级以来,同学们的学习压力何功课日益增加请写80字以上的英语作文主要通过什么方式来调节自己的 2020-06-10 …
疑惑!关于气体状态变化一定质量的理想气体体积不变时压强的增加量都相同吗还是温度高增量大用pV=nR 2020-06-17 …
古文帝进,两句文言文.求翻译.一、倾赀效力者,朝廷吝赏失信,宜亟加收拾,亦可激昂得其死力.二、官取 2020-06-23 …
求通达信选股公式，选出来的个股需满足下列两个条件：（1）现在为T日，选出T+10日内“KDJ指标在 2020-07-14 …
求t+1/t的单调性和t-1/t的单调性好像t+1/t的单调性是减增,t-1/t的单调性是增减减增 2020-08-01 …
求高手解析！voidkeyboardc()//录入课程子函数(从键盘录入){structcouse* 2020-11-14 …
汉译英:我们进入啦初三,学习压力很大.我们以阅读课外书籍来减少压力.在业余生活中,我很喜欢阅读,当有 2020-11-15 …
教育厅近日联合发文，要求各中小学校认真执行国家课程计划，不准随意增减课程门类、难度和课时，积极组织学 2020-11-27 …
假若120°E是t日与t+1日的分界线（1）这时t日占全球范围的（）A、大于1/2B、小于1/2C、 2020-12-05 …