早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

ihavenotgotnothing双重否定不是肯定吗?但是为什么翻译成我已一无所有呢

题目详情
i have not got nothing
双重否定不是肯定吗?但是为什么翻译成 我已一无所有呢
▼优质解答
答案和解析
翻译成我已一无所有是错误的,正确的翻译是:我并非一无所有.
直译:我不是什么也没有得到~
也就是说翻译成我并非一无所有是对的
以供参考,加油~