谁比较了解苏轼?古代有很多"推敲"这样锤炼词句的文坛佳话.有一天,苏轼出游到某地,当地有一位青年拿着自己的诗来求教.其中有一句"明月当空叫,黄犬卧花心.”苏轼一看,心想,明显的有错误

Question

谁比较了解苏轼?
古代有很多"推敲"这样锤炼词句的文坛佳话.有一天,苏轼出游到某地,当地有一位青年拿着自己的诗来求教.其中有一句"明月当空叫,黄犬卧花心.”苏轼一看,心想,明显的有错误吗：明月怎么会叫呢?黄犬再小,也不能卧再花心上啊,这与事实不符嘛所以改成了“明月当空照,黄犬卧花阴.”可是后来,苏轼却又主动登门道歉了,你知道这是为什么嘛?

Answer 1

这是发生在王安石身上的事啊
宋代有人写了两句诗:明月当空叫,黄犬卧花心.大家觉得这两句诗不错,就一个一个地传开了.传到王安石那里,这位大文豪觉得好笑：月亮怎能“叫”?狗怎么能卧进花心里?他就提笔改为：明月当空照,黄犬卧花荫.
其实,王安石是犯了经验主义的错误,他不了解当地人的语言习惯：原来,“明月”是一种小鸟,不是月亮；“黄犬”是一种小虫,不是一只狗.