Samisanythingbutsmart.到底是说他聪明还是不聪明?

Question

Sam is anything but smart.到底是说他聪明还是不聪明?

Answer 1

Sam 傻乎乎的意思.
————————————————————————————————
比如：我们老师最喜欢让我们学习的一个词Apple-head(缺心眼、愚蠢的、傻乎乎的)里就有那么一段对话,其最后一句 he is anything but smart 就是为了呼应apple-head
A:Well,Jack.Do you know what's going on with Susan?
B:You mean the most beautiful girl in our class?You can't imagine what happened to her.She falls in love with Mike.
A:Mike?!Who told you so?
B:It is a secret.But it is really hard to understand why Susan chooses him.He is such an apple-head.
A:Yes.He is anything but smart.