急《人而鬼》翻译急求翻译有佣工李姓者,自言在嘉定东乡为人挑棉花入市,其时有四更余,霜风飒然.闻荒冢中隐隐哭声,迤逦渐近,见一女鬼,红衣白裙,披发垢面.李挺立不惧,遂将所挑之杖殴

题目详情

急《人而鬼》翻译
急求翻译
有佣工李姓者,自言在嘉定东乡为人挑棉花入市,其时有四更余,霜风飒然.
闻荒冢中隐隐哭声,迤逦渐近,见一女鬼,红衣白裙,披发垢面.李挺立不惧,
遂将所挑之杖殴之,鬼随堕地号呼,视之,则人也.盖惯以此法夺人财物者.李
骂曰：“汝欲吓人耶?吾破汝法矣.”呜呼,人而鬼,独是人也哉!

▼优质解答

答案和解析

有一个姓李的佣工,说自己有一天从嘉定东乡独自挑棉花去集市卖,当时刚过四更一会,阴风很紧,只听见坟地里隐隐有哭声,他偷偷走上前去,见到一个女鬼,红色上衣白色下裙,李佣工站直,不害怕,用棉花挑子给这个女鬼一顿削,鬼...

看了急《人而鬼》翻译急求翻译有佣...的网友还看了以下：

求英语翻译,很急很急~·谢绝机译,在线等~~~他在唐代诗史上有“诗佛”之称.他早年就信佛,仕途的坎　2020-05-16 …

文言文……翻译（急急急！！！！！！今晚作业！！！！！）原文：世雄为儿童时，与群辈游戏，辄画地为城郭　2020-05-16 …

投笔从戎班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰:"大丈夫无他智略,犹当效傅介子,张骞立功　2020-05-21 …

急求汉英翻译4个字,在线自动翻译的不需要,求真人翻译!佣金比例这4个字翻译成英文怎么写? 　2020-06-17 …

投笔从戎班超家贫,常为官佣书以供养.久劳苦,尝辍业投笔曰:"大丈夫无他智略,犹当效傅介子，张骞立功　2020-06-29 …

《周礼·考工记·鲍人》中“若苟一方缓一方急,则及其用之也,必自其急者先裂.”怎么翻译?麻烦帮忙翻译　2020-07-14 …

文言文翻译"天下之不助苗长寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者业;助之长者,揠苗者也.非徒无蓝,而又害之　2020-12-14 …

李椿传句子翻译，急急急！浚心是之，而自以宗臣任天下之重，不忍决去，未几果罢。小吏持南丹州莫酋表，求自　2020-12-17 …

现代文翻译？“时之转瞬，意在真情，与君之别，望之江尾，总会聚首，勿之急求，待来日方长，次之再归。虽不　2020-12-17 …

英语翻译Rt,急求“有服章之美谓之华,有礼仪之大谓之夏”如何翻译, 　2020-12-17 …