用粤语念这个,十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满给我写下粤语的读音

Question

用粤语念这个,十年生死两茫茫,不思量,自难忘.　　千里孤坟,无处话凄凉.　　纵使相逢应不识,尘满
给我写下粤语的读音

Answer 1

用拼音吧,1234是声调
sa3 nin3 seng1 sei2 lion2 muon3 muon3.（lion、muon为粤语方言读音……）
ba1 si1 lion3,zi1 nan3 muon1.（si 读英语see的音,zi 同理）
cin4 lei2 gu1 fen3,mou3 qu4 wa3 cei1 lion3.（c读汉语拼音的“次”音）
zong3 sai2 sion1 fon3 ying1 ba1 sei1 ,sen3 muen2 min3,bing1 yu3 suon1.（“尘满面,鬓如霜”给你补全了）
粤语中有大量双元音.on 读成英语音也可.（比如“茫”muon 你就读 木on木on木on……,读多了就顺了）