英语翻译翻译：通过这种方式,可以使多发出的产品很好的实现销售!（注：情况是这样的,我们实际发的货物比客户订单数量多了好多!我们想让客户为这些多出的产品开出订单,好实现销售!上

题目详情

英语翻译
翻译：通过这种方式,可以使多发出的产品很好的实现销售!
（注：情况是这样的,我们实际发的货物比客户订单数量多了好多!我们想让客户为这些多出的产品开出订单,好实现销售!上面那句话我怎么翻都觉得不好!大家请给出你们的意见!）

▼优质解答

答案和解析

我不知道你说这句话前面是否把事情说清楚了.我下面帮你把这句话补充完整
We sent more goods than what your actual order needs.Actually,we hope you will make better sales .
实际上我不太明白你要说的中文时甚么意思.为什么多出的产品会有好的销售呢?你时说多出的产品要做免费促销用吗?那你还要客户给你付钱?
我不太明白,你补充一下,我们更好理解,也更好给你翻译.

看了英语翻译翻译：通过这种方式,...的网友还看了以下：

我在商场里听到一首歌我问售货员售货员告诉我叫Cno我怎么找不到?那首个有中文也有英文,我在商场里听　2020-04-08 …

张先生用1000元人民币购进一批货物,几天后售出,获利10%,一周后,用900元购进一批货物,售出　2020-05-21 …

“零售报刊退货单”在零售单位发生滞销时,实际上起着零售报刊报损的作用,是销售过程中不可缺少的一　2020-05-31 …

甲在商场看中一块价值2万元的手表,便以选购手表为名,要售货员将手表拿来看看。甲在接到售货员递过　2020-06-04 …

翻一下下面文字南雄商人以货入京,至长淮关,吏留而税之,既阅月而货不售.商人讼于官,刑部议吏罪当纪过　2020-06-13 …

某商人进货时，进价已按原价a扣去了25%．他打算对此货订一新价销售，以便按新价让利20%销售后，还　2020-06-17 …

水果店进1吨水果，进价每千克6元，售价每千克11元，销售过程中有2%的水果被损坏而不能出售，售出进　2020-07-08 …

12月份发生以下收支经济业务；（1）出售产品一批,售价50000元,按17%税率计算增值税,货款收到　2020-12-16 …

某水果大卖场每日批量进货销售某种水果，假设日销售量与日进货量相等．设该水果进货量为x千克，每千克进货　2020-12-29 …

存货问题，存货计价过低是什么意思，为什么销售成本增加了14.期末存货计价过低，可能会引起()。A.当　2021-02-01 …