英语翻译翻译：通过这种方式,可以使多发出的产品很好的实现销售!（注：情况是这样的,我们实际发的货物比客户订单数量多了好多!我们想让客户为这些多出的产品开出订单,好实现销售!上

题目详情

英语翻译
翻译：通过这种方式,可以使多发出的产品很好的实现销售!
（注：情况是这样的,我们实际发的货物比客户订单数量多了好多!我们想让客户为这些多出的产品开出订单,好实现销售!上面那句话我怎么翻都觉得不好!大家请给出你们的意见!）

▼优质解答

答案和解析

我不知道你说这句话前面是否把事情说清楚了.我下面帮你把这句话补充完整
We sent more goods than what your actual order needs.Actually,we hope you will make better sales .
实际上我不太明白你要说的中文时甚么意思.为什么多出的产品会有好的销售呢?你时说多出的产品要做免费促销用吗?那你还要客户给你付钱?
我不太明白,你补充一下,我们更好理解,也更好给你翻译.

看了英语翻译翻译：通过这种方式,...的网友还看了以下：

某营业员在清点钱数时,发现多了28元8角.他回忆是把一笔钱的小数点点错了一位.你知道他把多少钱记错　2020-05-13 …

翻译成英文,在线等黑客多了去,怎么不去调查他们? 　2020-06-06 …

营业员在清点钱数时,发现多了28元8角,她回忆起是把一笔钱的小数点点错了.你知道她是把多少钱记错了　2020-06-09 …

阿姨在清点钱数时发现多了27.9元.她把一笔钱的小数点点错了一位,你知道她是把多少钱记错了吗? 　2020-06-09 …

营业员在清点钱数时发现多了28元8角她回忆起是把一笔钱的小数点点错了一位你知道她是把多少钱记错了吗　2020-06-09 …

还是一道数学题有三个人去钓鱼,钓完后带着鱼一起去吃饭.其中有一个人先吃完了把钓来的鱼分成三份发现多　2020-06-19 …

答题一个收银员在结账时发现,多了28.8元.经过仔细对账后发现,是因为有一个小数点点错了位置,才导　2020-06-26 …

三年级的老师给小朋友分糖果,如果每位同学分4颗,发现多了3颗,如果每位同学分5颗,发现少了2颗.问　2020-07-06 …

甲、乙两数的和是264,把甲的小数点向左移动一位,则两数相等.甲、乙两数个是多少?顺便问一下：一位　2020-07-19 …

张军是一家公司的老板,为了省钱他不想轻会计,结果：1.把一笔2508元的收入错误的记成了25.08, 　2020-11-14 …