早教吧作业答案频道 -->其他-->
“近在咫尺却远在天涯”帮忙翻译成英文,不要软件翻译的...
题目详情
“近在咫尺却远在天涯”帮忙翻译成英文,不要软件翻译的...
▼优质解答
答案和解析
so close yet so far
这是最地道的英文说法
这是最地道的英文说法
看了 “近在咫尺却远在天涯”帮忙翻...的网友还看了以下：
隔花荫人远天涯近什么意思RT 2020-05-15 …
远看,近看用英语分别怎么说?比如说这个人远看很美,近看却不怎么样,应该怎么翻译?远看和近看分别用什 2020-06-12 …
患近视眼的人，他眼睛的近点和远点与正常人眼睛相比（）A．近点比正常眼近，远点比正常眼远B．近点比正 2020-06-26 …
根据开谱勒第二定律,地球在近日点的速度和在远日点的速度满足V近*R近=V远*R远,V远=R近/R远 2020-06-26 …
阅读下面文章，回答下列小题。天地有大美以群青藏高原，一个离天最近的地方，一个离人的喧嚣与繁华很远的 2020-07-01 …
1、近小远大2、心点：分为近心点和远心点.1——视平线以下却是近小远大.2——心点：分为近心点和远 2020-07-10 …
佛经里远脉和近脉是什么意思?江味农先生的金刚经讲义里：“著衣持钵一段文是远脉,善护念二句是近脉,既 2020-07-29 …
阅读下面的文字，根据要求作文。谈到“天涯”，你也许会联想到“海内存知己，天涯若比邻”；你也许会想到“ 2020-11-29 …
渔民出海打鱼一般是近海打鱼还是远海,近海打鱼和远海打鱼一般要多长时间近海打鱼是不是当天打当天回,近海 2020-12-14 …
英语翻译山有三远：自山下而仰山颠,谓之高远；自山前而窥山后,谓之深远；自近山而望远山,谓之平远.高远 2020-12-29 …