早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译周人有爱裘而(好)(珍羞),(欲)为千金之裘而与狐(谋)其皮;欲(具)少牢之珍而与羊谋其羞.言未(卒),狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中.1、翻译全文2、翻译括号

题目详情
英语翻译
周人有爱裘而(好)(珍羞),(欲)为千金之裘而与狐(谋)其皮;欲(具)少牢之珍而与羊谋其羞.言未(卒),狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中.
1、翻译全文
2、翻译括号内的字
▼优质解答
答案和解析
译文:
周国有个喜好裘皮讲究美食的人,想做价值千两黄金的裘皮衣服就跟狐狸商量要它的皮,想做(一桌)像祭祀一样的羊肉美味佳肴就跟羊商量要它的肉做宴席,话没说完,狐狸互相争着逃进了重山山脚下,羊互相呼喊着躲进了深林之中.
好:爱好
珍羞:精美食品
欲:想要
谋:商量,商议
具:备
卒:完毕,结束