早教吧作业答案频道 -->语文-->
我学的是英语翻译,以后做文学翻译怎么样,挣钱多吗,主要在哪工作；或者到公司做翻译怎么样
题目详情
我学的是英语翻译,以后做文学翻译怎么样,挣钱多吗,主要在哪工作；或者到公司做翻译怎么样
▼优质解答
答案和解析
个人感觉,如果你是单纯为了挣钱,不推荐做笔译,除非你经验很丰富.文学翻译这块我只知道有给出版社或者发行公司做的,两三个月就逼着你翻译出一本来,你觉得这么短的时间翻译出来的东西能好看么?甚至连先通读的时间都没有.以前的好的译文字字斟酌一天甚至只翻译几百个字,遗憾的是要是放在现在这翻译可以饿死了.有些时候是水平够不够的问题,有些时候则是时间够不够的问题了.
看了 我学的是英语翻译,以后做文学...的网友还看了以下：
学英语!我想学英语,但基础很差,不知道该怎么学,大家有没有什么好方法.或者有没有一种软件可以把汉语 2020-04-26 …
做英语阅读理解,怎么抓住主要信息?我怎么知道这个信息是有用的?或者说是次要的?怎样学会快速阅读?我 2020-06-04 …
英语翻译论国学,先明国学之义,所谓必也正名乎,善哉.国学者何?一国所有之学也.有地而人生其上,因以 2020-06-16 …
我学的是英语翻译,以后做文学翻译怎么样,挣钱多吗,主要在哪工作；或者到公司做翻译怎么样 2020-07-11 …
数学翻倍怎么算比如今年产量是A计划明年翻1倍,或者翻3倍求明年计划的产量 2020-07-13 …
一只想做C-E翻译,但不知道要怎么选择翻译的领域?C-E是英汉互译，我是指选一个专业的翻译领域，是 2020-07-22 …
英语翻译我是一个初学者,学英文是为了交流,所以不想去刻意的学语法.目前还不懂得用单词造句.所以想请问 2020-11-11 …
文学翻译需要译者体会原作者的创作精神，经过准确生动的文字转换加以表达。作为文学的“摆渡人”，不同的翻 2020-11-23 …
第二作者用英语怎么说？不能是secondauthor吧？求高人指点！！！翻译论文，求助：通讯作者、第 2020-12-16 …
“学姐”这两个字怎么翻译?各位大哥大姐帮帮忙翻译一下“学姐”这词,或者说翻译这句话.先在此谢谢各位! 2021-01-04 …