吴大司马吕岱卒,年九十六.始岱亲近吴郡徐原,慷慨有才志,岱知其可成,赐巾鞲,与共言论,后遂荐拔,官至侍御史.原性忠壮,好直言,岱时有得失,原辄谏争,又公论之,人或以告岱,岱叹曰：“是我所

Question

吴大司马吕岱卒,年九十六.始岱亲近吴郡徐原,慷慨有才志,岱知其可成,赐巾鞲,与共言论,后遂荐拔,官至侍御史.原性忠壮,好直言,岱时有得失,原辄谏争,又公论之,人或以告岱,岱叹曰：“是我所以贵渊德者也.”及原死,岱哭之甚哀,曰：“徐渊德,吕带之益友,今不幸,岱复于何闻过!”谈者美之.
在这句话中“原辄谏争”中的“辄”是什么意思?
评价吕岱

Answer 1

“原辄谏争”中的“辄”应该是立刻、马上的意思,这句话是说徐原发现吕岱的过失（得失一词在这里偏指过失）之处时立刻直言进行规劝.
从文段中可以看出吕岱是一位能够发现和提携人才的伯乐（如原文中的“知其可成”、“后遂荐拔”）,而且善于虚心听取别人指出自己的过失,不做计较或回避（如“是我所以贵渊德者也”、“岱复于何闻过”）.