早教吧作业答案频道 -->语文-->
闻道百,以为莫已若.翻译成现代汉语
题目详情
闻道百,以为莫已若.翻译成现代汉语
▼优质解答
答案和解析
这是古代用来形容人因为无知而自满的谚语,正确的说法应该是“闻道百,以为莫己若”,“莫己若”,是“莫若己”的倒装结构,译为“没有谁能够比得上自己”.庄子在《秋水》中引用这句谚语,说明黄河之神河伯本以为自己所管辖的黄河广大无边,当见到东海广阔无垠时才感慨：“‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也”.全句翻译为：谚语所说的“懂得的道理很多,便误以为没有谁能够赶上自己”这句话,就是说的我这样孤陋寡闻的人啊!
看了 闻道百,以为莫已若.翻译成现...的网友还看了以下：
如何用Word把古汉字转换为现代汉字? 2020-05-13 …
《史记·索隐述赞》：“宠荣斯僭,取乱彝章”译为现代汉语什么意思?请问司马贞的《史记·卫将军骠骑将军 2020-05-16 …
译为现代汉语1：或持地券自言有伪增步数者,皆审验劾奏之.2：拯所谓牵牛蹊田而夺之牛,罚已重矣,译为 2020-05-23 …
文言文翻译为现代汉语：数数自循其刀环,握其足,阴谕之,言可还归汉也 2020-06-04 …
把这段话翻译为现代汉语孔子曰：“行己有六本焉，然后为君子也。立身有义矣，把这段话翻译为现代汉语孔子 2020-06-11 …
将下面3句翻译为现代汉语1、子春素知申，即于坐所呼与为对。2、除秣陵令，在职以清能见称。3、及葬， 2020-06-16 …
将下面句子翻译为现代汉语。（1）或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。将下面句子翻译 2020-06-17 …
文言文翻译为现代汉语：吾为汉将步卒五千人横行匈奴,以亡救而败,何负于汉而诛吾家 2020-06-21 …
把“海人望其光，乍大乍小，若星月之出入矣。”译为现代汉语。请把“海人望其光，乍大乍小，若星月之出入 2020-07-02 …
“阿房”的“房”是应该读“páng”还是“fáng”?为什么说因为现代汉语没有“páng”音就要读成 2020-11-10 …