这句话的英文原文是什么样的~你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(

题目详情

这句话的英文原文是什么样的~
你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(《高老头》)

▼优质解答

答案和解析

你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(巴尔扎克《高老头》)
the more you no heart and liver,the more rising fast,you showed no mercy to against other people,people afraid of you.Only to men and women as Yima,riding in them exhausted,to stand on the left,so you will be able to reach the peak of desire.(Balzac "high-old man")

看了这句话的英文原文是什么样的~...的网友还看了以下：

关于大学申请贫困生今年湖北的考生,很无奈的考了505分,差2本一分,本来自己准备走个高职高专早点出　2020-05-13 …

英语翻译Heputforwardtothequestionwherethemeetingwould 　2020-05-13 …

下列文化常识表述不正确的一项是（）A.古时住宅旁常栽桑树、梓树，后人就用桑梓指家乡．《范进中举》中　2020-05-16 …

求中考生学答谢宴,都是家里人.词不要太酸,太拽,一般普通点,词数少点,几句话就行.来点名言也行词, 　2020-05-16 …

求作文《＿＿是小“达人”》!横线上可填“我,你,他,或姓名”人...求作文《＿＿是小“达人”》　2020-05-17 …

目前，发达国家的环境问题相对发展中国家而言得到缓解，其原因正确的是①发达国家人口比发展中国家少得多　2020-05-17 …

三里不同俗,五里改规矩这句话是家乡人经常唠叨的一句话我只知道大概意思, 　2020-06-16 …

国民经济统计抽样估计的一点知识题目是这样的某单位为了了解职工家庭的人均月收入，随机抽选100名职工　2020-06-16 …

邯郸冬至夜思家》三四句运用了什么手法?邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身.想得家中夜深坐,还应说着远行　2020-06-23 …

不应他是家里人就包庇成语　2020-06-28 …