英语翻译1.中国是风筝的故乡(birthplacen.).2.放风筝有益于(isbeneficialto)身体健康.3.所以,许多国家十分流行放风筝.4.中国人不仅把放风筝当作有趣的游戏和有益健康的体育活动,也常把风筝作为

Question

英语翻译
1.中国是风筝的故乡(birthplace n.).
2.放风筝有益于(is beneficial to)身体健康.
3.所以,许多国家十分流行放风筝.
4.中国人不仅把放风筝当作有趣的游戏和有益健康的体育活动,也常把风筝作为装饰(decoration n.)挂(hang v.)在墙上.
5.目前,中国的风筝已经远销到（be available for sale）日本以及东南亚(Southeast Asia)和欧美的许多国家,受到了世界各国人民的欢迎(be popular among ...).
6.近年来,山东潍坊每年都要举行国际风筝节.

Answer 1

1. China is the birthplace of kites.
2. Flying kites is beneficial to health.
3. So kite-flying is very popular in many countries.
4. Not only do Chinese fly kites as an amusing game and a healthful sport, but they also hang kites on the wall as decoration.
5. Today, China-made kites are available for sale in as far afield as Japan, Southeast Asia and many countries in Europe and America. Kites are popular among people around the world.
6. In recently years, the International Kite Festival is held annually in Weifang, Shandong province.