早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译对所有不了解它的人来说这是在中国的版图上一个非常小的城市,尤其是这个“亳”字(读音为”薄“而不是“毫”),是专门为此地而创造.它有多种理解,通用的一种是高地建宅.也

题目详情
英语翻译
对所有不了解它的人来说这是在中国的版图上一个非常小的城市,尤其是这个“亳”字(读音为”薄“而不是“毫”),是专门为此地而创造.它有多种理解,通用的一种是高地建宅.也就是说它用来“高”字的上半部分和“宅”字的下半部分组合而成.怎么样,就这一个字就蕴含了很多的文化在里面,当然,它的名气更因为它有着众多的人文景观和3700多年的丰厚的历史,才让它显得如此的厚重而辉煌.
翻译成英文。
▼优质解答
答案和解析
For all the people who are not familiar with it ,it is just a very small city in China.Especially,the charater “亳”(the prounciation is ”薄“rather than“毫”)was coined for this paritcular place specially. It can be illustrated in many ways,in general it is a curtilage on a hignland.In other words, this character is composed of the higher part fo "高" and the lower part of "宅".See,just one small character can contain so much culture .Of course, its reputation comes more from its numerious places of historic figures and cultural heritage and 3700 rich history.It is these that makes it so thick and brilliant.
看了 英语翻译对所有不了解它的人来...的网友还看了以下: