英文翻译!感谢1段：Electronicmail,ore-mail,isameansofperson-to-personcommunication.PeoplesendandreceivemessagesthroughcomputerandtheInternet.2段：Electronicmailcanalsobeusedtosendothermaterialswhichhavealotof

Question

英文翻译!感谢
1段：Electronic mail, or e-mail, is a means of person-to-person communication. People send and receive messages through computer and the Internet.
2段：Electronic mail can also be used to send other materials which have a lot of information in words, pictures or sound instead of sending them through the post office.
3段：Sometimes it is more convenient to send e-mail than to make a telephone call. About 70 percent of phone calls do not reach the person on the first try, With e-mail, the caller simply types a message on a computer and sends it through the Internet. When the message reaches the other side, the reader can reply to the caller as soon as it is read. When the message is delivered and read quickly, e-mail can be almost as easy as a face-to-face talk. Now e-mail has become an important tool for millions of people.
4段：But e-mail can also create problems if you do not send it carefully. Here is an interesting story.
5段：A man named Bob left Chicago for a vacation in New York. His wife was on a business trip and she was planning to meet him there the next day. When Bob reached the hotel, he decided to send his wife a quick e-mail, but he couldn’t find the paper on which he had written her e-mail address.
6段：Finally he did his best to type it from memory. Unluckily, he missed one letter in the address and his note was directly sent to an elderly lady. The lady’s husband had just passed away the day before. When the elderly lady wanted to check her e-mail, she took a look at the screen , she screamed out and fell to the floor in a dead faint. At the sound, her daughter rushed into the room and saw the note on the screen.
7段：“Dearest wife ,just checked in. Everything’s ready, waiting for your arrival tomorrow.”

Answer 1

一、 电子邮件,也叫Email,是一种人与人交流的方式.人们通过电脑和英特网接收并发送信息.
二、 电子邮件也可以用来发送文字,图片或者声音等一些信息,而不用（让你）去邮局去寄送.
三、 有时候发送电子邮件比打电话还要方便.当你给别人打电话时,通常第一次有70%的人是不会接到的.而电子邮件,发信人只要把信息用电脑打出来然后通过网络发送出去就可以了.当收到电子邮件后,收信人可以在读完后立即回复对方.在信息被很快送达并阅读的情况下,电子邮件可以像面对面交流那样容易.现在,电子邮件已经成为几百万人的一个重要的工具.
四、 但是如果你发送时不小心仔细,电子邮件也可能引起很多问题.这里有一个很有意思的故事.
五、 一个叫Bob的人离开芝加哥去纽约度假.他的妻子在出差,准备第二天去那儿跟他见面.当Bob到达饭店后,他决定给他妻子发个简短的电子邮件,但是他找不到写着他妻子电子邮箱地址的那张纸了.
六、 最后他尽力从脑海中搜索那个地址.不幸的是,他忘掉了其中的一个字母,然后他的邮件被直接发送到了一个老年妇女那里.那个老妇的丈夫前一天刚刚去世.当老妇在查收她的电子邮件时,她看了一眼电脑屏幕,尖叫着晕倒在地上.她女儿听到声音冲进门,看到电脑屏幕上的字
七、 “亲爱的老婆,我刚入住.一切都准备好了,就等着你明天来了”.
另外,分也太少了吧,翻译了半天呢.