呃,请问英语单词writ与written.墓碑上刻得是hereliesonewhosenamewaswritinwater,有人提问是不是语法错了,应该是.writteninwater.到底什么区别呢,都没语病吧?

题目详情

呃 ,请问英语单词 writ与written.
墓碑上刻得是here lies one whose name was writ in water,有人提问是不是语法错了 ,应该是.written in water.
到底什么区别呢,都没语病吧?

▼优质解答

答案和解析

这个我认为没有错,查一下《英汉大词典》会发现write的过去分词现在写作written,而古体的过去分词就是writ.而很多古英语或者在词典上标注为old-fashioned的词汇都有使语气显得正式的作用,墓碑上的文字使用writ这种古体更是理所当然. 估计认为有语法错误的朋友是认为本来想写write而忘记了“e”,所以觉得是忘了使用过去分词而错用了动词原形.

看了呃,请问英语单词writ与w...的网友还看了以下：

最基础一次函数下列说法不正确的是1.公式V=4/3πr^3中,4/3和π是常量,r是自变量,V是r的　2020-03-31 …

下列说法不正确的是：A、在C=2πR中,2π是常量,C、R是变量B、代数式πr的平方是他字母r的自　2020-04-12 …

半径为r的圆的面积S（r）=πr2，周长C（r）=2πr，则S'（r）=C（r）①，对于半径为R的　2020-04-12 …

帮我代入数字解答,S侧=chS侧=πdhS侧=2πrhS表=2πrh+πr²×2S表=πdh+π( 　2020-04-12 …

在等差数列{an}中,若s,t∈N※,有(as-at)/(s-t)=常数若s.t,r∈N※,且s, 　2020-05-14 …

设关系R、S和T如下。关系T是由关系R和S经过哪种操作得到的?A.R∩SB.R－SC.R∪SD.R 　2020-05-23 …

A.πA,D(σC=D(R×S))B.πA,R,D(σS,C=R,D／(R×S))C.πA,R,D( 　2020-05-26 …

请问这个怎么判断是否有最大值或者最小值?S(r)=2πr²+2V/r(r＞0)这个S（r)的最值怎　2020-06-15 …

设S为满足下列条件的有理数的集合：①若a属于S，b属于S,则a+b属于S,ab属于S②对任意一个有　2020-07-31 …

想在matlab里面实现,已知S和R的关系,见'补充'.L已知,S自变量,R因变量,想根据S的值计　2020-08-01 …