英文中的“闪耀”英文中我知道闪耀有好多,但我不知道怎么用呃shinesparkletwinkleglintglitterglistengleamPS:如果我要说“海面闪耀着金色的光芒”我该咋说.

Question

英文中的“闪耀”
英文中我知道闪耀有好多,但我不知道怎么用呃
shine sparkle twinkle glint glitter glisten gleam
PS:如果我要说“海面闪耀着金色的光芒”我该咋说.

Answer 1

几个词大概的意义：
shine：发光; 反射光; 照耀
The moon is shining (through the window).月光（通过窗户）照了进来.
The clouds parted and the sun shone (out).云开了,太阳出来了
sparkle：明亮而有些闪烁的发光,如火花、钻石等
twinkle：闪烁; 闪耀（一亮一灭的那种闪烁）
例：stars twinkling in the sky 在天空中闪烁的星星
glint：闪闪发光,与sparkle同义（小的明亮的发光,如钻石、眼睛等）
例：The sea glinted in the moonlight
glitter：明亮而有些闪烁的发光,如钻石,与sparkle同义
例：all that glitters is not gold.闪闪发光的东西不一定都是金子
glisten:闪闪发光,发亮,闪耀（尤指潮湿的或光洁的物体表面）
例：dew-drops glistening in the grass 草丛中晶莹的露珠
gleam：有些苍白的光
例：The moonlight gleamed on the water