普通话翻译成天津话悬赏分：50-离问题结束还有14天23小时普通话翻译成天津话悬赏分：0-离问题结束还有14天23小时麻烦帮忙把一段普通话翻译成地道的天津话第一句：呦这不是

Question

普通话翻译成天津话
悬赏分：50 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
普通话翻译成天津话
悬赏分：0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
麻烦帮忙把一段普通话翻译成地道的天津话
第一句：呦 这不是李大夫吗 在这呢您.
第二句：烧退了 嘛事没有了 多亏了您救了孩子一命啊.呦 这是您男朋友吧,小伙子 李大夫真是太神了 .我孙子高烧40度 差点没抽过去 李大夫几针下去,立刻缓过来了,人品也好,都下班了也没赶我们走.能娶了她真是有福啊 .李大夫 不打扰您约会了,我的赶紧回去看看我孙子
要很地道的,不必说照翻,只要带有所有意思就可
没有分数了 之前发了一个50分的发错地方了 回答选中者可以将那个50分赠送
http://z.baidu.com/question/136293136.html?fr=middle_ask

Answer 1

1,嘿儿,介不四李大夫嘛,您噶嘛去,在介碰到您了,谮巧了嘿
2,嗨,介不骚退了,嘛事儿没有了嘛,多亏您诶救了咱宝贝儿一条命,简直神医呐.呀喝儿,介位四您对象吧,瞧介小伙杂长的,倍儿俊儿.跟你缩诶小伙杂,咱介李大夫的活儿诶,谮神啦!咱宝贝儿诶骚到40来度啦,好么擦点没凑（一声）过起,李大夫来了诶几谮（针）下去,咱宝贝儿立马醒啦.小伙杂,你能摊上介么一老婆谮是太有福了诶.哟,的吧的吧就介么长时间了,我介老婆子就不耽误您两位了,走了,回去看我们宝儿去了,再见呗!