趣味修辞故事：孔子为什么把侄女嫁给南容——谈谈修辞的重要

Question

趣味修辞故事：孔子为什么把侄女嫁给南容——谈谈修辞的重要

Answer 1

据说孔子有个学生叫南容,他对《诗?大雅?柳》非常有感情,常常反复地朗诵其中的诗句:"白圭之玷,尚可磨也；斯言之玷,不可违也.”所谓白圭,就是白玉；玷,就是斑点.这四句诗的大意是：白玉上的斑点,还可以磨去；说出的话中地污点,就很难去掉了.孔子对南容这样重视语言的纯洁和健康十分欣赏,并仔细观察南容的交际语言,发现他讲话处处符合经典,时时注意措辞,真是一丝不苟,所以孔子特别喜欢,于是便力主把自己的侄女嫁给了南容.
孔子是非常重视修辞的.他说：“名不正,则言不顺；言不顺,则事不成.”这里,孔子提出“正名”,就是提出纠正用词不当的现象.如果不正名,就会造成“事不成”的后果,可见修辞多么重要.
刘向《说苑?善说》中有一句话：“昔子产修其辞而赵武致其敬,王孙满明其言而楚庄以惭,苏秦行其说而六国以安,蒯通成其说而身得以全.”这段话说明了修辞的重要性.其大意是：从前郑国大夫子产尽毁晋国宾馆,用巧妙的言词指责晋大夫的过错,而晋国大夫赵武为子产的言词说感动而认错,并改建了馆舍.那个周大夫王孙满,巧妙的回答了楚庄王的问鼎,而使对方感到惭愧.东周洛阳人苏秦,是个修辞能手,游说燕、赵、韩、魏、齐、楚六国,使之合众抗秦,佩六国相印,使六国的安全有保障.还有一个蒯（kuǎi)通,在楚汉相争时他善于辩论而出了名,此人曾像武信君献策,降燕赵三十余城,后来他劝韩信叛变,韩信不干,于是蒯通装疯子跑了,汉高祖刘邦知道后,要把蒯通烹掉,但由于蒯通能说会辩,善于修辞,汉高祖饶了他的命.可见,会修辞不是小事.
相传,清朝进士纪昀很有才学,说话很有风趣,能言善辩出了名.有一次,他背后称乾隆皇帝为“老头子”,恰好被乾隆皇帝听到了,便生气地问：“纪昀,你叫我老头子是何道理?知罪吗?”纪云答道“皇上息怒,听臣解说.群臣称皇上为万岁,岂不为‘老’?头为万物之首,皇上乃一国之首,岂不为‘头’?皇上乃真龙天子,岂不为‘子’?三字合称,乃‘老头子’也!”乾隆皇帝听这么一解说,气也就消了,当然也不会判纪昀死刑了.
张志公先生在全国修辞学会第一次年会上专门讲了修辞的重要,他说,我国历来以文取仕,要做官就要写好文章,要写好文章就要讲修辞,所以,经过千百代人的努力钻研,我国历代修辞的知识和经验特别丰富.
讲不讲修辞,关系到个人的品格和修养,如南容之总是修辞；讲不讲修辞,关系到个人的利害得失,甚至关系到个人的生命安慰,如蒯通、纪昀之善于修辞.