英语翻译Manyadultsthinkthatthedecisiontobuyacomputeristheirs.Theyaretheworld’swebmasters.Butnow,aUSsurvey(调查)hasfoundchildrenaregettingmoreandmoreinterestedintheInternet.ThenumberofchildrenusingtheIntern

Question

英语翻译
Many adults think that the decision to buy a computer is theirs.They are the world’s webmasters.But now,a US survey (调查) has found children are getting more and more interested in the Internet.The number of children using the Internet has grown to three times in the past three years.
　　Three years ago,the number of 2 to 17 years old children entering web world was eight million.Today,the number has increased to 25 million.By the year 2006,the number of children online is expected to be 42 million.
　　More and more children are using the net because their parents use it.The survey showed that the number of parents using the net has changed from 4.5 million to 16.4 million.
　　The survey found many other interesting facts.
Almost two-thirds of US families have home computers.Forty-six percent of all family members are hooked (沉迷于)on the Internet.
Girls are using the net as much as boys.

Answer 1

许多成年人认为决定买一台电脑是他们的.他们是世界的专家.但是现在,美国调查发现(调查)孩子们越来越感兴趣的互联网.儿童的数量已经成长为利用网络三次在过去三年.
三年前,数量的2至17岁的孩子进入网络世界,是在八百万年.今天,这个数字已增加到2500万人.到2006年,在线的儿童人数预计将达到4200万.
越来越多的孩子使用网络,因为父母使用它.调查显示,父母的数量使用网络改变了从450万年到1640万年.
调查发现了许多其他有趣的事实.
吗?近三分之二的美国家庭的家用电脑.百分之四十六的家庭成员被钩(沉迷于)在互联网上.
吗?女孩是使用网络尽可能多的男孩.