英语翻译1.Location:NorthAmerica,borderingboththeNorthAtlanticOceanandtheNorthPacificOcean,betweenCanadaandMexico2.Area:total:9,631,418sqkmland:9,161,923sqkmwater:469,495sqkmnote:includesonlythe50statesandDistrictof

Question

英语翻译
1.Location:
North America,bordering both the North Atlantic Ocean and the North Pacific Ocean,between Canada and Mexico
2.Area:
total:9,631,418 sq km
land:9,161,923 sq km
water:469,495 sq km
note:includes only the 50 states and District of Columbia
3.Climate:
mostly temperate,but tropical in Hawaii and Florida,arctic in Alaska,semiarid in the great plains west of the Mississippi River,and arid in the Great Basin of the southwest; low winter temperatures in the northwest are ameliorated occasionally in January and February by warm chinook winds from the eastern slopes of the Rocky Mountains
4.Population:
295,734,134 (July 2005 est.)
5.Population growth rate:
0.92% (2005 est.)
6.Languages:
English 82.1%,Spanish 10.7%,other Indo-European 3.8%,Asian and Pacific island 2.7%,other 0.7% (2000 census)
7.National holiday:
Independence Day,4 July (1776)
8.GDP (purchasing power parity):
$12.37 trillion (2005 est.)
9.Exports - partners:
Canada 23%,Mexico 13.6%,Japan 6.7%,UK 4.4%,China 4.3% (2004) .
10.Background:
Britain's American colonies broke with the mother country in 1776 and were recognized as the new nation of the United States of America following the Treaty of Paris in 1783.During the 19th and 20th centuries,37 new states were added to the original 13 as the nation expanded across the North American continent and acquired a number of overseas possessions.The two most traumatic experiences in the nation's history were the Civil War (1861-65) and the Great Depression of the 1930s.Buoyed by victories in World Wars I and II and the end of the Cold War in 1991,the US remains the world's most powerful nation state.The economy is marked by steady growth,low unemployment and inflation,and rapid advances in technology.

Answer 1

1.位置：
北美,无论是毗邻北大西洋和北太平洋,加拿大和墨西哥之间
2.Area：
总计：9631418平方千米
土地：9161923平方千米
水：469495平方公里
注：仅包括50个州和哥伦比亚特区
3.Climate：
主要是温带,但在夏威夷和佛罗里达州,在阿拉斯加北极地区的大平原,密西西比河西部半干旱,热带,并在西南大盆地干旱,冬季气温低,在西北是减轻偶尔在一月和二月的温暖从落基山脉东部斜坡的落山风吹袭
4.Population：
295734134（2005年7月估计）
5.Population增长率：
0.92％（2005年）
6.Languages：
英国82.1％,西班牙10.7％,其他印欧语3.8％,亚洲和太平洋岛屿2.7％,其他0.7％（2000年人口普查）
7.National假期：
独立日,7月4日（1776年）
8.GDP（购买力平价）：
一十二万三千七百点零亿美元（2005年）
9.Exports -合作伙伴：
加拿大23％,墨西哥13.6％,日本6.7％,英国4.4％,中国4.3％（2004年）.
10.Background：
英国的美洲殖民地打破了1776年祖国和被承认作为美国新的国家之后,在1783年巴黎条约.在19世纪和20世纪,37个新的国家被添加到原来的13国扩大为整个北美大陆,并获得了一些海外属地.
两个最民族的历史创伤经历了南北战争（1861-1865）和20世纪30年代的大萧条.在世界一战和二战和冷战的结束在1991年胜利的鼓舞下,美国仍然是世界上最强大的民族国家.经济的特点是平稳增长,低失业率和通货膨胀,科技发展一日千里.