英译汉,一句话,JaneGoodallhasbeenoutspokenaboutmakingtherestoftheworldunderstandandrespectthelifeoftheseanimals.outspoken坦诚的在这句话里怎解释请整句话翻译

题目详情

英译汉,一句话,
Jane Goodall has been outspoken about making the rest of the world understand and respect the life of these animals.
outspoken坦诚的在这句话里怎解释
请整句话翻译

▼优质解答

答案和解析

Jane Goodall 已经被要求坦率的说出关于让世界上其他国家了解并尊重这些动物的生活
如果has been outspoken是完成时的被动
那么上文应该会提到逻辑主语

看了英译汉,一句话,JaneGo...的网友还看了以下：

英语翻译请帮忙翻译：谁能用他的原话把这句话翻译出来?通俗易懂一些.谢谢~“谁能用他的原话把这句话翻　2020-05-13 …

Employerswouldn'tmindalittle.Employerswouldn'tmin 　2020-06-05 …

中译英:以下这句话请译成英语总共产品90只,每箱装20只,不够整箱,是要增加还是减少数量?以便凑够　2020-06-20 …

英语翻译里面的是T-MAC的说话,是别人采访他的,我想请你们翻译出来,没有翻译,我想把他说的话翻译　2020-06-25 …

请帮我把下面几句话翻译成英文请帮忙把下3面几句话翻译成英文：如果你是幸福快乐的,请尽量不要找我.但　2020-07-03 …

关于外国的数学公式y=af[k(x-d)]+c下面四项的a、k、d、c分别是什么？y＝（x－4）^ 　2020-07-21 …

请认真阅读下面对话,请认真阅读下面对话,并根据各题所给首字幕的提示,在标有题号的横线上,写出一个英语　2020-11-04 …

请问数列极限里级数的和通项式是怎么算出来的?有公式吗?∞∑1/[k(k+1)]=1/1*2+1/2* 　2020-11-18 …

"我一句中国话都不会说",这句话有病吗?这句话是一个翻译官翻译一个英国人(这个人只会说英语)所说的话　2020-11-23 …

英语翻译1我的表妹正在隔壁房间给她的同学打电话翻译的话,用onthephone也能来翻译不.第一问请　2020-11-23 …