lessonlearn还是lessonlearnt?公司要写报告,最后写自己学到的东东,究竟惯用法是lessonlearn,还是要用被动的lessonlearnt呢?

Question

lesson learn还是lesson learnt?
公司要写报告,最后写自己学到的东东,究竟惯用法是
lesson learn,还是要用被动的lesson learnt呢?

Answer 1

lesson learnt.因为如果要把宾语（lesson）前置的话,就必须使用被动语态.比如说“他打了我”这句话,“我”是宾语,如果要把“我”这个宾语前置（放在句首）,就要用被动语态“我被他打了”.
同样的,在英语中,如果是“lesson learn”那么就成了“lesson”这个词成了主语,意思就成了“课程学习了……”.若果使用被动语态（lesson learnt）那么就变成了“课程被学习了”.
所以,应该使用被动语态“lesson learnt”