谁能帮我分析一下这个句子?Theadvantageofnestingoncliffistheimmunityitgivesfromfoxes,whichcannotscalethesheerrocks,andfromravensandotherspeciesofgulls,whichhavedifficultyinlandingonnarrowledgestostealeggs.

Question

谁能帮我分析一下这个句子?
The advantage of nesting on cliff is the immunity it gives from foxes,which cannot scale the sheer rocks,and from ravens and other species of gulls,which have difficulty in landing on narrow ledges to steal eggs.
这句话看起来好象从it 开始是immunity的定语从句,可是不象啊~gives from说不通啊,而且如果是省略先行词that的话,that应该在从句中做宾语.可也不象啊~里面有到装结构吗?

Answer 1

it gives from foxes 要分开看
the advantage of nesting on clikff is the immunity the nest gives
immunity from foxes
这样分开看