早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

关于英语的thehouseofrepresentatives和thehouseofcommons都是众议院,那么有什么具体的区别呢?(除了讲美国和加拿大以外)谢谢~

题目详情
关于英语的
the house of representatives和the house of commons都是众议院,那么有什么具体的区别呢?(除了讲美国和加拿大以外)谢谢~
▼优质解答
答案和解析
那就涉及到政治体系问题,根据不同来翻译了.
两院制在欧洲较普遍,但有两种一种分上议院和下议院,另一种分参议院和众议院,他们是对等的关系,只不过叫法不同,你得根据所处国的政治体系来翻译,打个比方就是:中国象棋里将就是帅,象就是相,卒就是兵这个道理.