早教吧作业答案频道 -->其他-->
麻烦各位大神给翻译下问题补充里面的文字苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而
题目详情
麻烦各位大神给翻译下问题补充里面的文字
苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色;取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”
苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色;取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”
▼优质解答
答案和解析
苏轼说:“您了解那江水和月亮吗?江水总是象这样不断地流去,但始终没有消失。月亮有时圆有时缺,但最终没有消损和增长。原来,如果从那变化的一面去看它,那么天地间的万事万物,连一眨眼的功夫都不曾保持过原状。从那不变的一面看,那么事物和我们都是无穷无尽的,还羡慕什么呢?再说,天地之间,事物都各自有其主宰,如果不是我所有的东西,虽然是一丝一毫也不能取用。只有江上的清风,和山间的明月,耳朵听到它就成为声音,眼睛看到它就成为颜色;取用它们没有人禁止,享用它们不会竭尽。这是大自然的无穷的宝藏,我和您可以共同享用的。”
看了 麻烦各位大神给翻译下问题补充...的网友还看了以下:
翻译“天下有道,丘不与易也”“子路以告,孔子曰:隐者也.复往,则亡.史记.孔子世家. 2020-06-07 …
子路以告,孔子曰:隐者也.复往,则亡.怎样翻译 2020-06-18 …
阅读下面文言短文,按要求完成下列各题。日往月来,月往日来,一日之昼夜也寒往暑来暑往寒来一岁之昼夜也 2020-06-26 …
以下名句分别体现了什么哲学观点1.世界的本原是水2.原子和虚空是世界的本原3.寒来则暑往,暑往则寒 2020-06-26 …
各国文化习俗不同,也各国文化习俗不同,也表现在赠礼方式各有不同.中国人送礼成双,日本人则避偶就奇, 2020-07-25 …
《易传》中说“日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉;寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相推而岁成焉。 2020-07-29 …
能立道于往古而重德于万世者之谓明主.故安国之法,饥而食,寒而衣,不令而自然也....能立道于往古而重 2020-11-07 …
一、指出下列各组的意义和用法好的话有加分二、指出文言句式一、则则凡可以避患这何不为也由是则生而又不用 2020-11-23 …
英语翻译未若复吾赋不幸之甚也之往往而死者相籍也往往针石之所及也之惧其不已也已唯叟一人而已已去国怀乡去 2020-12-07 …
“日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉;寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相推而岁成焉。”与《易传》中 2021-01-16 …