早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译"Whydon'tyoutrytosleep?I'llmakeyouupforthemedicine.""I'dratherstayawake."Afterawhilehesaidtome,"Youdon'thavetostayinherewithme,Papa,ifitbothersyou.""Itdoesn'tbotherme.""No,Imeanyoudon'thavetostayif
题目详情
英语翻译
"Why don't you try to sleep?I'll make you up for the medicine."
"I'd rather stay awake."
After a while he said to me,"You don't have to stay in here with me,Papa,if it bothers you."
"It doesn't bother me."
"No,I mean you don't have to stay if it's going to bother you."
……
"Your temperature is all right," I said."It's nothing to worry about."
"I don't worry," he said,"but I can't keep from thinking."
"Don't think," I said."Just take it easy."
"I'm taking it easy," he said and looked straight ahead,He was evidently holding tight onto himself about something.
"Take this with water."
"Do you think it will do any good?"
"Of course it will."
"Why don't you try to sleep?I'll make you up for the medicine."
"I'd rather stay awake."
After a while he said to me,"You don't have to stay in here with me,Papa,if it bothers you."
"It doesn't bother me."
"No,I mean you don't have to stay if it's going to bother you."
……
"Your temperature is all right," I said."It's nothing to worry about."
"I don't worry," he said,"but I can't keep from thinking."
"Don't think," I said."Just take it easy."
"I'm taking it easy," he said and looked straight ahead,He was evidently holding tight onto himself about something.
"Take this with water."
"Do you think it will do any good?"
"Of course it will."
▼优质解答
答案和解析
“你为什么不试着睡会呢?我会叫你起来吃药的.”“我宁愿醒着.”过了一会,他对我说“爸爸,如果麻烦到你,你没必要(一直)待在这里.”“这一点也不麻烦.”“不,我的意思是,如果将会麻烦到你,你没必要待在这里.”………...
看了 英语翻译"Whydon'ty...的网友还看了以下:
Thanksforhavingme.A.that'sgoodB.it'snothing,reall 2020-05-15 …
bearoil在此句中是什么意思?Somereadersaresayingrightnowasth 2020-06-14 …
英语翻译"Whydon'tyoutrytosleep?I'llmakeyouupforthemed 2020-07-21 …
—WouldyouliketogotoShanghaiDisneyland?Itopenedthi 2020-07-23 …
英语试题1.I’mafraidI’vegotaterribleflu?A.NevermindB.K 2020-07-24 …
---I’msorryIforgottheletterforyou!---Itdoesn’tmat 2020-08-04 …
英文单选题!1.Theseplantsareratherdifficult.A.tolookafte 2020-10-30 …
英语翻译1.I'msorrytohear...2.Excuseme(for...)3.I'mafra 2020-10-30 …
我很惊讶我的新手表出毛病了,它走不了了,这句话的英文的意思是I'mismynewwatch.Itdo 2020-12-20 …
完成句子1.我很惊讶我的手表出毛病了,它走不了了.I'mismynewwatch.Itdoesn't 2020-12-20 …