英语问题求助:inparticular,itdoesnotguaranteethattheorderwillremainconstantovertime.翻译:特别是,不会保证这种顺序会持久不变.在这里,我不是关心这句话的话翻译怎样,只是想请教下大家.remain后面

Question

英语问题
求助:
in particular, it does not guarantee that the order
will remain constant over time.
翻译:特别是,不会保证这种顺序会持久不变.
在这里,我不是关心这句话的话翻译怎样,只是想请教下大家.remain后面接形容词constant的原因是不及物动词后面都可以接形容词?
还是remain是比较特别的一个动词?

Answer 1

你的翻译是正确的.
这里remain是一个系动词,后面可以跟形容词做表语,形成系表结构.
类似的系动词有 get,turn,keep ,become,look,taste,feel,seem等等啦～
keep healthy这里keep后面也是跟形容词做表语