英语翻译本保证书自盖章之日起生效,除非任何一方在保证书到期前60日内以书面形式通知对方,不愿继续履行本保证书内容,否则本保证书有效期自动顺延一年,以此类推.

Question

英语翻译
本保证书自盖章之日起生效,除非任何一方在保证书到期前60日内以书面形式通知对方,不愿继续履行本保证书内容,否则本保证书有效期自动顺延一年,以此类推.

Answer 1

一句句来吧……
This warranty will come into effect from the date it get stamped.
Unless either party express the denying of this warranty to the other in writing form within 60 days before the expiration date,this warranty will be automatically extended by another year.
The rest can be done in the same manner.