早教吧作业答案频道 -->英语-->
Iamappreciatedforthisimformationtoworkasoverseasstaff这句话语法有没有问题,如果有,请
题目详情
I am appreciated for this imformation to work as overseas staff 这句话语法有没有问题,如果有,请
▼优质解答
答案和解析
语法上主要的问题是 appreciate 这个词极少出现被动语态,估计你也是想表达自身的感激之情,但 I am appreciated for ...的意思却变成了 "我为了 xxx 被人赏识“
this information to work as overseas staff 的语义不明,照我猜你想表达的是 ”关于担任海外雇员的资讯”；如果是这样就应该改写为 the information about the overseas staff position 或 about working as overseas staff"
由于 staff 可以当集合名词理解,如果是单数,应该写成 working as a member of the overseas staff.
语法有无问题必须参照语境来决定,不明白你想表达什么的话大家只好用猜测,用这种方式提问不会特别有效率.
this information to work as overseas staff 的语义不明,照我猜你想表达的是 ”关于担任海外雇员的资讯”；如果是这样就应该改写为 the information about the overseas staff position 或 about working as overseas staff"
由于 staff 可以当集合名词理解,如果是单数,应该写成 working as a member of the overseas staff.
语法有无问题必须参照语境来决定,不明白你想表达什么的话大家只好用猜测,用这种方式提问不会特别有效率.
看了 Iamappreciated...的网友还看了以下：
谁能知道多少现用的公式在微观世界中是不适用的?或者有一些局限性?能否具体点？符号 名称 符号 质量 2020-05-17 …
物理公式v=rw怎么觉得单位不对V的单位是m/s,r的单位是m,w的单位是rad/s,那么rw的单 2020-06-12 …
ABCD是有同种材料制成的四个圆柱体高度相同G不同,比较p=F/S=G/S=mg/(V/h)=mg 2020-06-26 …
设一组初始记录关键字序列为(Q,H,C,Y,P,A,M,S,R,D,F,X),则按字母升序的第一趟 2020-07-17 …
求个运动学问题,如果已知S=f(v)求S与t关系时如果用两边同时求导则得到v=f'(v)解出v为一 2020-08-02 …
V是什么单位C是什么单位根据1N/C=1V/mN=kg*m/s^2那么V=kg*m^2/(s^2*C 2020-11-01 …
一阶梯如图所示其中每级台阶的高度和宽度都是0.4m一小球以水平速度v飞出欲打在第四台阶上则v的取值范 2020-11-01 …
1.4“翻一番”是8还是16啊?2.以v0(m/s)的速率竖直向上运动的物体,t(s)后的高度h(m 2020-11-30 …
已知加速度a（m/s）和时间t（s）求加速度路程s与a和t之间的函数关系已知减速度v（m/s）和原速 2020-12-09 …
英语语言学题,看不懂Foreachgroupofsoundslistedbelow,statethe 2020-12-21 …