早教吧作业答案频道 -->英语-->
这几天看新概念的时候,发现一句译不通,二册的21课Iamoneofthefewpeopleleft.从字面上应该是我是少数搬走的人．可是书上写的是：我是少数留下来的人之一．是不是因为few与afew的差别?
题目详情
这几天看新概念的时候,发现一句译不通,
二册的21课
I am one of the few people left.
从字面上应该是 我是少数搬走的人．可是书上写的是：我是少数留下来的人之一．
是不是因为few 与a few 的差别?
二册的21课
I am one of the few people left.
从字面上应该是 我是少数搬走的人．可是书上写的是：我是少数留下来的人之一．
是不是因为few 与a few 的差别?
▼优质解答
答案和解析
leave
[li:v]
vt.
离开,动身,剩下,遗忘,委托,遗弃
vi.
出发,离开,生叶,动身
leave 做动词讲可以指离开,但也可以指留下,做留下的意思时,要用被动语态,这里LEFT是过去分词做people的后置定语,是被留下的人相当于the people who were left here.这里不能做离开讲,因为一个单句不能有两个谓语动词.
[li:v]
vt.
离开,动身,剩下,遗忘,委托,遗弃
vi.
出发,离开,生叶,动身
leave 做动词讲可以指离开,但也可以指留下,做留下的意思时,要用被动语态,这里LEFT是过去分词做people的后置定语,是被留下的人相当于the people who were left here.这里不能做离开讲,因为一个单句不能有两个谓语动词.
看了 这几天看新概念的时候,发现一...的网友还看了以下：
英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 2020-04-25 …
（右011•江苏二模）近年来，化学工作者在CO右的应用研究上取我了一些重要成果．（1）已知：CH7 2020-05-14 …
已知椭圆C的中心在坐标原点O,焦点在x轴上,离心率为根号3/3,过其右焦点F的直线l的斜率为1时, 2020-05-16 …
已知直线7x+7y-28=0和x-y=0的交点为A.(1)求A的坐标(2)若l经过点A,且坐标原点 2020-05-16 …
已知圆O方程为x^2+(y-1)^2=5,直线L方程Mx-y+1-M=0（1）求证当M∈R时,L与 2020-05-23 …
已知O的半径为5，且点O在直线l上，小明用一个三角板学具（∠ABC=90°，AB=BC=8）做数学 2020-07-01 …
这个通达信指标是什么意思内外盘差}PJ:=(H+L+C)/3;V1:=IF(H=L,1,H-MAX 2020-07-09 …
如图CM、CN分别△ABC的内角、外角平分线,O是AC上的点,直线L经过点O且L‖BC交CM如图C 2020-07-20 …
推断题:现有如下反应（反应条件均不给）,推断物质⑴A→B+C+D⑵C+E→C+F+D⑶D+G→H⑷ 2020-07-30 …
9个字母,已知有：c,o,t,l,n,u,o无顺序.是什么单词啊.急还有1个i,还有e，总共是:c, 2020-12-05 …