(七)观月记张孝祥月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也。然中秋多无月
(七)
观月记
张孝祥
月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水 之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也。然 中秋多无月,城郭宫室,安得皆临水?盖有之 矣,若夫远去人迹,则必空旷幽绝之地。诚有好 奇之士,亦安能独行以夜而之空旷幽绝.蕲①顷 刻之玩也哉!今余之游金沙堆,其具是四美 者与?
盖余以八月之望 ② 过洞庭,天无纤云 ③ ,月 白如昼。沙④当洞庭青草之中•其高十扨,四环 之水,近者犹数百里。余系船其下,尽却童隶而 登焉。沙之色正黄,与月相夺;水如玉盘,沙如 金积,光采激射,体寒目眩,阆风、瑶台、广寒 之宫,虽未尝身至其地,当亦如是而止耳。盖中 秋之月,临水之观,独往而远人,于是为备。书 以为金沙堆⑥观月记。
[注释]
①蕲(qi) :求。②八月之望:八月十五日; 望,指夏历每月十五曰。③纤(xi5n) 云:云彩。 ④沙:指金沙堆。(5)阆(I6ng) 风:传说是仙界昆 仑山所谓“三山”之一。⑥金沙堆:湖沙堆积而 成的小岛,位于湖南洞庭湖与青草湖之间。
你能试着翻译这篇文章吗?____
1. 解释下列句中加点的词。
(1) 宜独往: ____
(2) 去人远者又胜也: ____
(3) 安得皆临水: ____
(4) 诚有好奇之士: ____
2. “女具四美”中是指哪四美?请用第2段中的原话回答。
3. 把下面句子翻译成现代汉语。
天无纤云,月白如昼。
4.文中描写了哪几种景物?
秋颂秋颂◎罗兰秋天的美,美在一份明澈.有人的眸子像秋,有人的风神像秋.代表秋天的枫树之美,并不仅在 2020-06-20 …
2.我国古代著作《墨经》一书中,对绳索和梁的受力性能之不同,已有论述:“横木加重焉而不挠,极胜重也 2020-07-08 …
含参函数取到极值后为什么要检验参数如:已知函数f(x)=lnx-1/2ax^2-2x,在x=2处取 2020-07-11 …
化学:Cu作为两个电极电解CuSO4时,电极会被氧化吗?为什么rt,如果不会,为什么?如果会,那么什 2020-10-31 …
英语翻译南岳衡山是中国五岳之一,位于湖南省衡阳市境内,72峰贯穿800里,覆盖7个县市.主峰祝融峰海 2020-11-12 …
人生中会遇到各种困难要去战胜,但最难战胜的是自己.“明于观人,暗于观己,此天下之公患也.见秋毫之末者 2020-11-24 …
急急急急急急急啊!!!秋词秋词唐刘禹锡自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄 2020-12-04 …
阅读短文,回答问题。秋天秋天到了,菊花开了。有红的,有黄的,有紫的,有嫩绿的。美丽极了!秋天到了,果 2020-12-08 …
14课秋天秋天清晨,从幽谷中传来丁丁的伐木声,震落了清晨晶莹的露珠.人们将镰刀放下,开始用背篓装竹篱 2020-12-27 …
秋词秋思刘禹锡马致远自古逢秋悲寂寥我言秋日胜春朝。枯藤老树昏鸦,小 2021-01-17 …