早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1、DearSirs:WearecompanyinVietNamisseekingtobuyceramicbackingforweldinginshipbuildingindustry,pleasequoteustheproductsyouhaveassoonaspossilbe.Iamlookingforwardtohearingfromyou.Bestregards,LeQuangCuong
题目详情
英语翻译
1、
Dear Sirs:
We are company in Viet Nam is seeking to buy ceramic backing for welding in shipbuilding industry,please quote us the products you have as soon as possilbe.
I am looking forward to hearing from you.
Best regards,
Le Quang Cuong
Head of Business Dept
Nam Hai Industry JSC
744 Ton Duc Thang street,Hong Bang district,Hai Phong,Viet Nam
Tel :(84-031) 35287 91
Fax :(84-031) 35287 45
2、Dear Sir/Madam,
We would like to introduce ourselves that we're Siam Part Products Co.,Ltd.The top leader especially welding machine and accessories in Thailand.
We learn from your website that you can supply CERAMIC WELDING BACKING.We 're interested in yout product,so please kindly quote the best price together with specification.Besides,please kindly let us know below question.
1.Minimum order
2.Current stock
3.Lead time to delivery
4.Term of payment
5.Inco-term
1、
Dear Sirs:
We are company in Viet Nam is seeking to buy ceramic backing for welding in shipbuilding industry,please quote us the products you have as soon as possilbe.
I am looking forward to hearing from you.
Best regards,
Le Quang Cuong
Head of Business Dept
Nam Hai Industry JSC
744 Ton Duc Thang street,Hong Bang district,Hai Phong,Viet Nam
Tel :(84-031) 35287 91
Fax :(84-031) 35287 45
2、Dear Sir/Madam,
We would like to introduce ourselves that we're Siam Part Products Co.,Ltd.The top leader especially welding machine and accessories in Thailand.
We learn from your website that you can supply CERAMIC WELDING BACKING.We 're interested in yout product,so please kindly quote the best price together with specification.Besides,please kindly let us know below question.
1.Minimum order
2.Current stock
3.Lead time to delivery
4.Term of payment
5.Inco-term
▼优质解答
答案和解析
1.
我们是一家在越南的公司,现欲采购造船业焊接所使用的陶瓷衬垫;请您尽快提供产品报价.我们等待您的回复.
南海工业公司
经营部部长
李光昌
海防市Hong Bang 区 Ton Duc Thang 街 744号
电话:(84-031)3528791
传真:(84-031)3528745
2.
我们是暹罗部件产品有限公司,在焊机与附件领域,我们在泰国处于领先地位.
从贵公司网站获悉您能提供焊接所使用的陶瓷衬垫,特致函咨询产品价格及规格;并希望您能够告知:
1.最低订货量
2.目前存货
3.交货所需时间
4.付款条件
5.国际商事条款
注:Incoterms—International Commercial Terms 国际商事条款
我们是一家在越南的公司,现欲采购造船业焊接所使用的陶瓷衬垫;请您尽快提供产品报价.我们等待您的回复.
南海工业公司
经营部部长
李光昌
海防市Hong Bang 区 Ton Duc Thang 街 744号
电话:(84-031)3528791
传真:(84-031)3528745
2.
我们是暹罗部件产品有限公司,在焊机与附件领域,我们在泰国处于领先地位.
从贵公司网站获悉您能提供焊接所使用的陶瓷衬垫,特致函咨询产品价格及规格;并希望您能够告知:
1.最低订货量
2.目前存货
3.交货所需时间
4.付款条件
5.国际商事条款
注:Incoterms—International Commercial Terms 国际商事条款
看了 英语翻译1、DearSirs...的网友还看了以下:
英语和汉语互译现在12点英语:看书是我的爱好英语:感恩节是我最喜爱的节日英语:他给孩子们礼物英语: 2020-04-09 …
英语翻译用英语翻译“过去:认为学英语就是背语法规则和英语单词:不喜欢读英语,更不愿意和同学练习对话 2020-05-14 …
英语翻译首先,如何正确看待英语我认为我们应该以平常心看待英语学习,不要认为英语很难.接着,我认为学 2020-05-15 …
最近我们班要搞classreport,很多同学都弄完了,比如说英语脑筋急转弯,英语绕口令,英语判案 2020-05-21 …
英语英语CET4大学英语中华民族,用英语如何说?我在英语英语CET4大学英语中华民族,用英语如何说 2020-06-10 …
带other的英语单词带ake的英语单词带ow的英语单词带rain的英语单词带eet的英语单词带u 2020-06-15 …
英语英语作文作文要求:随着英语和网络的普及,一些英语词汇被夹杂于汉语表达中,如用hold表示“能对 2020-06-17 …
英语翻译1、DearSirs:WearecompanyinVietNamisseekingtobu 2020-07-23 …
英语英语英语------英语英语----英语----英语英语------英语英语英语①Wouldyo 2020-10-30 …
各种英语之间有什么大的区别吗?美国英语,英国英语,澳大利亚英语,爱尔兰英语,新西兰英语,苏格兰英语. 2020-11-11 …