把中文译成英语~谁帮我把这段文字翻译成英语:居里夫人是伟大的物理学家,她出生在波兰,真正的名字叫玛丽,因为嫁给了法国年轻的学者彼埃尔·居里,后来被称为居里夫人.她和丈夫共同努力,

Question

把中文译成英语~
谁帮我把这段文字翻译成英语:
居里夫人是伟大的物理学家,她出生在波兰,真正的名字叫玛丽,因为嫁给了法国年轻的学者彼埃尔·居里,后来被称为居里夫人.她和丈夫共同努力,发现并证实了镭元素的存在.下面我们要告诉大家居里夫妇是怎样发现镭这种神秘物质的.
1898年法国物理学家贝可勒尔（AntoineHenriBecquerel）发现含铀矿物能放射出一种神秘射线,但未能揭示出这种射线的奥秘.玛丽和她的丈夫彼埃尔·居里（Pierrecurie）共同承担了研究这种射线的工作.他们在极其困难的条件下,对沥青铀矿进行分离和分析,终于在1898年7月和12月先后发现两种新元素.
为了纪念她的祖国波兰,她将一种元素命名为钋（polonium）,另一种元素命名为镭（Radium）,意思是“赋予放射性的物质”.为了制得纯净的镭化合物,居里夫人又历时四（MarieCuI7e,1867--1934）载,从数以吨计的沥青铀矿的矿渣中提炼出1O0 mg氯化镭,并初步测量出镭的相对原子质量是225.这个简单的数字中凝聚着居里夫妇的心血和汗水.
1903年6月,居里夫人以《放射性物质的研究》作为博士答辩论文获得巴黎大学物理学博士学位.同年11月,居里夫妇被英国皇家学会授予戴维金质奖章.12月,他们又与贝可勒尔共获1903年诺贝尔物理学奖.
1906年,彼埃尔·居里遭车祸去世.这一沉重的打击并没有使她放弃执著的追求,她强忍悲痛加倍努力地去完成他们挚爱的科学事业.她在巴黎大学将丈夫所开的讲座继续下去,成为该校第一位女教授.1910年,她的名著《论放射性》一书出版.同牟,她与别人合作分析纯金属镭,并测出它的性质.她还测定了氧及其他元素的半衰期,发表了一系列关于放射性的重要论著.鉴于上述重大成就,1911年她叉获得了诺贝尔化学奖,成为历史上第一位两次获得诺贝尔奖的伟大科学家.
这位饱尝科学甘苦的放射性科学的奠基人,因多年艰苦奋斗积劳成疾,患恶性贫血症（白血病）于1934年7月4日不幸与世长辞,她为人类的科学事业,献出了光辉的一生.

Answer 1

:
Madame Curie is the great physicist,she is born in Poland,the
genuine name is called Mary,because married to French young scholar
other Egypt you curie,afterwards is called Madame Curie.She and the
husband joint effort,discovered and confirmed the radium element
existence.How under do we want to tell everybody curie husband and
wife discover radium this kind of mystical matter.
In 1898 the French physicist shell might force you
(AntoineHenriBecquerel) to discover the uranium-bearing ore could emit
one kind of mystical beam,but has not been able to promulgate this
kind of beam the mystery.Mary and her husband other Egypt you curie
(Pierrecurie) undertook together has studied this kind of beam the
work.They under the extremely difficult condition,carry on the
separation and the analysis to the pitchblende,finally and in
December discovered two kind of new elements successively in July,
1898.
For commemorate her motherland Poland,she names one kind of element
as 钋 (polonium),another kind of element names as the radium
(Radium),the meaning is "entrusts with the radioactive matter".For
make the pure radium compound,Madame Curie lasts four (MarieCuI7e,
1867--1934) carries,in the pitchblende gangue which counts by the ton
refines 1O0 from the number the mg radium chloride,and the
preliminary survey radium relative atomic mass is 225.In this simple
numeral is condensing the curie husbands' and wives' painstaking care
and the sweat.
In June,1903,Madame Curie by "Radioactive substance Research" as
doctor replied the paper obtains the University of Paris physics
doctorate.In November,curie husband and wife are awarded David in
the same year by the Royal Society 金质 the medal.In December,they
might force you with the shell altogether to attain in 1903 the Nobel
physics prize.
In 1906,other Egypt you curie suffered the traffic accident to die.
This serious attack has not caused her to give up the rigid pursue,
she suppresses the scientific enterprise which sorrowfully redoubles
one's efforts completes them to love.She continues in the University
of Paris the husband course,to become this school first female
professor.In 1910,her famous work "Discussed Radioactivity" a book
publication.With seeks,she with others cooperation analytically pure
metal radium,and determines its nature.She has also determined the
oxygen and other elements half-lives,published a series of about
radioactive has been importantly discussing.In view of the fact that
the above great achievements,in 1911 she forked has won the Nobel
chemistry prize,becomes great scientist which in the history first
two time won the Nobel prize.
This position fully enjoyed the scientific sweetness and bitterness
the radioactive science founder,because many year arduous struggle
became ill because of overwork,contracts the malignant anemia
(leukemia) to pass away unfortunately in July 4,1934,she for
humanity's scientific enterprise,has offered up the glory life.
有个在线翻译的网址,以后可以自己去查了