早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译P:很久很久以前,有一个臭美的公主,和一面臭美的镜子.在一个伸手不见五指的夜里,漆黑的森林里有一个一身黑衣的小女孩惊慌的跑着.她衣衫褴褛,不时地回头张望,脚下却不敢停留.
题目详情
英语翻译
P:很久很久以前,有一个臭美的公主,和一面臭美的镜子.
在一个伸手不见五指的夜里,漆黑的森林里有一个一身黑衣的小女孩惊慌的跑着.她衣衫褴褛,不时地回头张望,脚下却不敢停留.她走进了一座华丽的宫殿.
G:诶,终于到家了!大灰狼真不好惹啊!
(镜子上场,鞠躬,掏东西,掏半天,掏出废纸,展开,报纸上写“在下乃魔镜”,折好废纸,收回.镜子要跟公主做镜面动作)
G(臭美):镜子!镜子!谁是世界上最漂亮的女人!
J:你要听假话呢,还是听实话呢?
G:先讲假话,再讲实话.
J:假话就是你是世界上漂亮的女人,实话就是你是全宇宙最漂亮的女人.
G狂笑不止
P:就这样,日复一日,年复一年,公主每天重复这个一模一样的问题.终于有一天,镜子受不了了.终于有一天,它雇了一个杀手(响起林俊杰《杀手》).
S(背着一把刀上场):本杀手杀人不眨眼,杀人不见血,雇本人是最明智的选择!杀1人100美元,杀2人170美元,并“买一送一”.
J:成交!给你100美元.合作愉快(握手)
S:愉快!(握手)
(响起人被杀的声音)
P:白雪公主的死就像流星划过子夜,多年后每当我仰望寂寞的星空,总会想起这样一句话:“有的人的死重于泰山,而有的人的死则轻于鸿毛……”
(谢幕)
每翻译一句在后面写上中文意思
括号里的不要翻译
求你们了!
明天就要排了!
P:很久很久以前,有一个臭美的公主,和一面臭美的镜子.
在一个伸手不见五指的夜里,漆黑的森林里有一个一身黑衣的小女孩惊慌的跑着.她衣衫褴褛,不时地回头张望,脚下却不敢停留.她走进了一座华丽的宫殿.
G:诶,终于到家了!大灰狼真不好惹啊!
(镜子上场,鞠躬,掏东西,掏半天,掏出废纸,展开,报纸上写“在下乃魔镜”,折好废纸,收回.镜子要跟公主做镜面动作)
G(臭美):镜子!镜子!谁是世界上最漂亮的女人!
J:你要听假话呢,还是听实话呢?
G:先讲假话,再讲实话.
J:假话就是你是世界上漂亮的女人,实话就是你是全宇宙最漂亮的女人.
G狂笑不止
P:就这样,日复一日,年复一年,公主每天重复这个一模一样的问题.终于有一天,镜子受不了了.终于有一天,它雇了一个杀手(响起林俊杰《杀手》).
S(背着一把刀上场):本杀手杀人不眨眼,杀人不见血,雇本人是最明智的选择!杀1人100美元,杀2人170美元,并“买一送一”.
J:成交!给你100美元.合作愉快(握手)
S:愉快!(握手)
(响起人被杀的声音)
P:白雪公主的死就像流星划过子夜,多年后每当我仰望寂寞的星空,总会想起这样一句话:“有的人的死重于泰山,而有的人的死则轻于鸿毛……”
(谢幕)
每翻译一句在后面写上中文意思
括号里的不要翻译
求你们了!
明天就要排了!
▼优质解答
答案和解析
P : a long, long time ago, there was a Xiumei The Princess and Xiumei side of the mirror. Not a hand in the pitch-night, dark forest is a small one black girls panic descended. She rags, she turned around from time to time, but the foot did not dare stop. She went to an ornate palace. G : eh, finally coming home! Big gray wolves really not to be trifled with ah! G : mirror! Mirror! Tell me, who is the world's most beautiful woman! J : you want to hear lies, or listen to the truth? G : first tell lies, tell the truth. J : You are telling lies is the world's beautiful women, the truth is that you are the universe's most beautiful woman. G guffaw more than P : do it, day after day, year after year, the princess of the same day to repeat the question. At last one day, mirrors bear. At last one day, it hired a killer. J : Hello, hello! S : Hello! The brutal killers, blood, I employed is the most sensible choice. Killing 100 U.S. dollars a person and killing two people 170 U.S. dollars, and "buy one get one free." J : Good! Deal! Give you one hundred U.S. dollars. Enjoyed S :! P : Snow White's death is like a meteor for cross-midnight, after many years of loneliness whenever I look up to the night sky, think of this : "Some of the dead is extremely heavy, and some people were dead lighter than a feather ..."
不好别怪偶 = = 括号里的没翻译
不好别怪偶 = = 括号里的没翻译
看了 英语翻译P:很久很久以前,有...的网友还看了以下:
两句汉语译英.请帮忙把下面句子翻译成英语,要正确的谢谢.你的努力终于得到了回报,你越来越出色,但是 2020-04-11 …
英语翻译愿我的家人不被疾病所困扰幸运将永远伴随着左右并一直幸福,我的孩子会带着真善美来到世界且健康 2020-05-14 …
英语翻译宋人好附会名重之人.自然妙者为上,精工者次之,此着力不着力之分,学之者不必专一而逼真也.专 2020-06-14 …
完美的猎物〔加拿大〕莫洛迪·坎贝尔著张维译上年纪的老妇人可以说是最完美的猎物。萨莎按捺不住内心的窃 2020-06-19 …
赞美时代姐妹花的英文句子翻译这个句子我渴望想大学时代一样,我南湘顾里已经唐宛如,无忧无虑的坐在沙发 2020-07-06 …
英语翻译愿我的家人不被疾病所困扰幸运将永远伴随着左右并一直幸福,我的孩子会带着真善美来到世界且健康 2020-07-16 …
所以她穿着—条美丽的裙子和穿着—双舒服的运动鞋的英文翻译 2020-08-02 …
翻译有误的一句是A.我孰与城北徐公美?译:我和谁比城北徐公更美?B.吾妻之美我者,私我也。译:我妻子 2020-11-02 …
英语翻译在翻译客人当中有两名美国人和两名法国人.天气预报说下午有大风.灯亮着,办公室里肯定有人.战前 2020-11-14 …
阅读下面的小说,完成小题。完美的猎物[加拿大]莫洛迪·坎贝尔著张维译上年纪的老妇人可以说是最完美的猎 2020-12-19 …