英语翻译confidentiality/tradesecretsallmanufacturingortradesecretsincludingcustomerlists,technicalcommercial,financialinformationinculdingpayrolldate,specifications,reportsandotherinformantionofakinddirectlyofindirectlyrela

Question

英语翻译
confidentiality/trade secrets
all manufacturing or trade secrets including customer lists,technical commercial,financial information inculding payroll date,specifications,reports and other informantion of a kind directly of indirectly related to the business of the company,or to the business of any customer of the company,disclosed to the employee by the company shall be treated as confidential information.
at all times,both during his employment and after termination thereof,the employee will keep such information secret and will refrain from disclosing it or using it in any manner for his own benefit or for the benefit of any person other than the company.
duplication and distribution of company's documents and informantion are strictly prohibited unless explicit authorization.

Answer 1

保密/贸易秘密,
所有制造或商业机密,包括客户名单、技术的商业、金融信息包括工资日期、规格、报告和其他资料的一种直接的间接相关的业务的公司,或者任何客户的业务的公司,透露给员工的公司,应视为机密信息.
在任何时候,都在他的就业和终止后,雇员将该等信息披露保密,避免使用它,或者以任何方式为自己的利益或为任何的人比其他公司.
复制和发行公司的文件和资料是严格禁止的,除非明确授权.