英语翻译Incaseofdelayofmorethanfifteen(15)workingdaysinpayingcomparedwithArticle5,adelayedinterestofonepercent(2%)p.a.netplusLIBOR(LondonInterbankOfferedRate)quotedbythefirstclassinternationalbankinLondon,U.K

Question

英语翻译
In case of delay of more than fifteen (15) working days in paying compared with Article 5,a delayed interest of one percent (2%) p.a.net plus LIBOR (London Interbank Offered Rate) quoted by the first class international bank in London,U.K.in its due date shall accrue on the number or days elapsed from its original due date until the date of actual payment but in any cases shall not exceed the overdue interest rate announced by the State Bank of Vietnam from time to time.Interests per overdue value are paid by the Purchaser to the Seller within 30 days from the date of receiving Seller’s appropriate claim in writing.
⊙﹏⊙b汗金山词霸我也有。
我需要自己翻译的
翻译好的可以加分

Answer 1

在超过15（15延误的情况下）,在支付工作日内与第5条,有1个百分点（2％）伦敦银行同业拆借利率加年息网（伦敦同业拆放利率）由一流援引在伦敦国际银行延迟利息,英国
在其到期日不得积存的数目或从原来的截止日期已过起至实际付款之日起,但在任何情况下不得超过的逾期利率,由越南国家银行宣布,不时.每逾期价值的爱好是由买方支付的30天内卖方从收到书面卖方的有关索赔的日期